The Cranberries - Zombie - hommage Dolores (traduction en francais) COVER скачать в хорошем качестве

The Cranberries - Zombie - hommage Dolores (traduction en francais) COVER

RIP Dolores O'Riordan Je suis sur Tipeee ! Si tu veux me soutenir, c'est par là : https://www.tipeee.com/frankcotty (y a plein de contreparties) LIENS : S'abonner : https://www.youtube.com/user/Frankcot... Mes vidéos les plus vues : https://www.youtube.com/user/Frankcot... Toutes mes vidéos :    / frankcotty   MES RESEAUX SOCIAUX : Facebook :   / frank-cotty-1575673299159145   Twitter :   / frankcotty   @frankcotty Instagram :   / frankcotty   @frankcotty Snapchat : frankcotty Soundcloud (compos) :   / frankcotty   Soundcloud (frenchcovers) :   / frenchcovers   #Céçakonveu : Chaîne Youtube d'Iren Tan :    / Канал   Si toi aussi tu veux participer au #Céçakonveu et peut-être apparaitre dans la prochaine vidéo, envoie ta vidéo sur [email protected] en mentionnant le nom de ta chaine youtube. Musique du générique : "Frank Cotty - Les étoiles sous la poussière" :    • Frank Cotty - Les étoiles sous la poussièr...   MES ALBUMS SUR DEEZER : http://www.deezer.com/artist/487809 http://www.deezer.com/artist/4938515 Contact pro : [email protected] Salut c'est Frank Cotty, et je traduis les chansons étrangères en français. Cette fois-ci, je m'attaque au tube des Cranberries : Zombie en hommage à leur chanteuse récemment décédée... C'est une traduction littérale, donc il se peut que parfois, ça sonne un peu bizarre ou que ça manque de rimes... Mais, au moins, les mots utilisés par l'auteur original de la chanson sont respectés (et non retouchés pour embellir) ! Comme dans toutes mes autres vidéos, je ne me suis pas contenté de chanter cette cover en français, mais j'ai joué tous les instruments que vous entendez (guitares, basses, claviers, voix...) Si tu lis ceci, écris en commentaire : "Canneberges forever" ACCORDS & PAROLES : les accords sont toujours Em / C / G / D Une autre tête pend humblement Un enfant est pris lentement Et la violence a causé un silence De qui nous sommes-nous trompés? Mais tu vois, c’ n'est pas moi Ce n'est pas ma famille Dans ta tête, dans ta tête, ils se battent Avec leurs tanks et leurs bombes Et leurs bombes, leurs fusils Dans ta tête, dans ta tête ils pleurent Dans ta tête, dans ta tête Zombie, zombie, zombie Qu'y a-t-il dans ta tête? Zombie, zombie, zombie Encore un coeur brisé d’une mère qui prend le dessus Quand la violence provoque le silence Nous devons nous tromper C'est le même vieux thème Depuis mille neuf cent seize Dans ta tête, dans ta tête, ils s’ battent toujours Avec leurs tanks et leurs bombes Et leurs bombes, leurs fusils Dans ta tête, dans ta tête, ils meurent Dans ta tête, dans ta tête Zombie, zombie, zombie Qu'y a-t-il dans ta tête? Zombie, zombie, zombie