Hoa Hồng Bungari read by a Bulgarian скачать в хорошем качестве

Hoa Hồng Bungari read by a Bulgarian

This is a video of a native Bulgarian speaker, who has never studied vietnamese, read a poem in that language. If you're interested in linguistics (and know vietnamese), you may found it interesting how bulgarian pronunciation affects reading in languages never read before. Poem below: Hoa Hồng Bungari Ôi loài hoa diệu kì! Hoa ở đâu chẳng biết Theo người hay gió bay Từ thế kỷ mười bảy Hoa về mọc nơi đây Giữa bốn bề núi dựng Một thung lũng hoa hồng Mỗi năm một lần nở Trời đất bắt đầu xuân Nhớ thời bọn vua chúa Chúng cướp hết hoa hồng Bàn tay gai chảy máu Người dân chỉ tay không, Đến thời bọn Hít-le Chúng không cho hoa mọc Muốn diệt hương thiên nhiên Chỉ còn hương hóa học. Nhưng cả bọn bạo tàn Cuối cùng rồi tiêu diệt Và thung lũng hoa hồng Đẹp hơn bao giờ hết Ôi loài hoa diệu kì! Hoa hồng Bungari.