Cliché linguistici, modi di dire e altre banalità da evitare. [Rotte Narrative] скачать в хорошем качестве

Cliché linguistici, modi di dire e altre banalità da evitare. [Rotte Narrative]

Iscriviti alla mailing list per ricevere gli speciali contenuti menzionati nel video: https://www.rottenarrative.it/pl/213575 Puoi trovare il videocorso "Lo Scrittore Speciale" su http://www.rottenarrative.it Espressioni formulari e cliché linguistici: quante volte ogni giorno sentiamo tv, radio, cinema, esperti, giornalisti e scrittori che snocciolano modi di dire triti e ritriti per passare un concetto? Il cuore le martellava in petto. Finemente cesellato. Avere le farfalle nello stomaco. Lamiere contorte. Irruzione delle forze dell'ordine. Provò un brivido lungo la schiena. Panorama mozzafiato. Avere il cuore in gola. Inciso nel marmo. La lista è molto lunga e in molti dicono che le espressioni formulari siano sempre sbagliate. Pur essendo grammaticalmente corrette nella lingua italiana, il problema dato da questi modi di dire non è grammaticale ma stilistico. Leggere queste espressioni dà fastidio ai lettori che si fanno subito l'idea che l'autore non abbia sufficiente proprietà lessicale o, anche peggio, che sia troppo pigro per sviluppare soluzioni originali per esprimere lo stesso concetto. E no, non è il lettore che è cattivo a pensarla così, in questo caso ha pienamente ragione lui: è giusto così. Ma quindi come si fa a non cadere nel tranello rappresentato dai cliché letterari? È molto semplice: basta ricordarsi sempre di uno dei costrutti più importanti che la narratologia ci insegna: il filtro psicologico del personaggio. Nel video il prof. Gambarini spiega nel dettaglio come utilizzarlo per evitare al vostro testo le espressioni formulari e mantenere una leggibilità e una freschezza stilistica che sarà molto apprezzata dai vostri lettori, soprattutto da quelli più esigenti. Nel video, Livio Gambarini approfondisce anche il fatto che ci sono due tipologie di espressioni formulari, solo una delle quali è un "peccato mortale", l'altra non chiaramente caldeggiata ma è in molti casi tollerabile. Buona visione, alla scoperta di cosa sono le espressioni formulari, come riconoscerle e come evitarle ovunque possano rovinare l'efficacia del testo.