LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD. Óscar Perdomo León. Música. скачать в хорошем качестве

LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD. Óscar Perdomo León. Música.

LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD Música y letra: ÓSCAR PERDOMO LEÓN. (Excepto la base rítmica y armónica que va del minuto 5:08 al minuto 6:11, que fue compuesta por MARIO EDGARDO ROMERO CÁRCAMO y CARLOS ALBERTO ROMERO CÁRCAMO.) Spotify: https://open.spotify.com/track/3kC65C... *** Rock from the Third World. *** Podrá sentir un mejor sonido de LA CIENCIA Y LA SOCIEDAD escuchándola en Soundcloud:   / la-ciencia-y-la-sociedad-oscar-perdomo-leon   *** LETRA (LYRICS) LA CIENCIA y LA SOCIEDAD I Se han descubierto muchas cosas en el cielo. En el océano, maravillas de ensueño. Hemos llegado a la luna y no es de queso. La ciencia y sus avances. El porvenir. (Many things have been discovered in the sky. In the ocean, wonderful things of dream. We have gotten the moon and it’s not made of cheese. Science and its advance. Future.) En el pasado enfrentó interrupciones. Ataques. Ignorancia. Supersticiones. Giordano Bruno, Galileo y Carlos Darwin. Siempre a contracorriente el porvenir. (In past, it faced interruptions. Attacks. Ignorance. Superstitions. Giordano Bruno, Galileo and Charles Darwin. Future has always been a counterflow.) II Érase un niño que vagaba por la calle. La sociedad dictaba que muera y que se calle. (Once upon a time a child who wander in streets. Society ordered the child to shut up and die.) Se enturbia el agua, el humo crece. El ser humano mata y envilece. (Water turns muddy, smog grows. Humans kill and degrade.) *** Arreglos musicales: SAÚL PHILLIPS y ÓSCAR PERDOMO LEÓN. *** Interpretación musical: SAÚL PHILLIPS: Teclados, batería y guitarra eléctrica. ARECIO DE LEÓN: Guitarra eléctrica. RENÉ ARENÍVAR: Trompeta. KARLA GONZÁLEZ: Coros (iniciando en el minuto 7:18) ÓSCAR PERDOMO LEÓN: Bajo eléctrico, primera y segunda voz, coros, así como también guitarra acústica y eléctrica. *** Solos de guitarra eléctrica, en orden de aparición: ÓSCAR PERDOMO LEÓN: del minuto 0:06 al minuto 0:26. SAÚL PHILLIPS: del minuto 0.26 al minuto 0:50. ÓSCAR PERDOMO LEÓN: del minuto 1:14 al minuto 1:36. ÓSCAR PERDOMO LEÓN: del minuto 3:35 al minuto 4:17. ARECIO DE LEÓN: del minuto 5:24 al minuto 6:16. * Estudio de grabación, mezcla y masterización: SAULO RECORD (Ilobasco, El Salvador). *** CRÉDITOS DEL VIDEO Guión, edición y dirección del video: ÓSCAR PERDOMO LEÓN. Asistente de dirección: HENDRIX BARILLAS Cámara: HENDRIX BARILLAS ARECIO DE LEÓN y ÓSCAR PERDOMO LEÓN Traducción al inglés: LAURA MARÍA PERDOMO PACAS. Niñas actrices: BEATRIZ ANDREA PERDOMO PACAS y LAURA MARÍA PERDOMO PACAS (Extraído del cortometraje "Mi hermana".) Agradecimientos por los videos y fotografías proporcionados por WENDY GILES PERDOMO y ARECIO DE LEÓN Fotografía de SMOKE tomada por TERESA CÁRCAMO BRAGHIROLI de ROMERO * Traducción al inglés: LAURA MARÍA PERDOMO PACAS. *** Una producción de ÁRBOLESDEFUEGO. El Salvador, en la América Central. Diciembre de 2016. © La ciencia y la sociedad. Óscar Perdomo León.