日本文化、英語で説明できますか？｜外国人に聞かれた意外な質問【テーブルスタイル茶道】 скачать в хорошем качестве

日本文化、英語で説明できますか？｜外国人に聞かれた意外な質問【テーブルスタイル茶道】

外国人に茶道を紹介するとき、 こんな質問をされたことはありませんか？ 「“お先に”ってどういう意味？」 「桜が散ることを“儚い”と感じるのはなぜ？」 「和敬静寂ってどういう考え方？」 実は、日本人にとって当たり前の感覚ほど 英語で説明するのは意外と難しいものです。 今回は テーブルスタイル茶道を通して 外国人から実際に聞かれた“意外な質問”をテーマに、 日本文化や日本人の美意識についてお話しします。 茶道を学んでいる方はもちろん、 「日本文化をどう伝えるか」に興味のある方にも 楽しんでいただけたら嬉しいです。 ────────────── 📍撮影場所 ANAクラウンプラザホテル グランコート名古屋 特別ルーム「しらさぎ」 🎥 出演 ナビゲーター：MAIKO（テーブルスタイル茶道 師範） ゲスト：伊藤貴子（テーブルスタイル茶道 上級講師） ────────────── 🕊 チャプター 00:00 オープニング 00:37 外国人に聞かれた意外な質問 01:50 外国人が感じる抹茶の味 03:28 テーブルスタイル茶道を英語で説明すると？ 04:31 「お先に」が通じない？！ 06:19 外国人と日本人の美意識の違い 09:57 和敬静寂を英語で説明すると？ 13:56 英語で日本文化を伝えるとは？ 15:53 クロージング｜体験レッスンのご案内 ────────────── 🌿 テーブルスタイル茶道 体験レッスンはこちら ▶ https://m.otonami.jp/3UIeC8w オンライン体験レッスンはこちら ▶ https://tablestylesado-lin-lp.com/ ────────────── #テーブルスタイル茶道 #茶道 #日本文化 #和敬静寂 #抹茶 #日本の美意識 #matcha #Japaneseculture