【和訳】⑤ルイーザ・ジョンソンの軌跡 | The X Factor UK 2015 5/18 Respect скачать в хорошем качестве

【和訳】⑤ルイーザ・ジョンソンの軌跡 | The X Factor UK 2015 5/18 Respect

「トップ・タレント・ジャパン」では海外のオーディション番組を主に和訳、アップロードしています。チャンネル登録もお願いします！ 掲載元： 【アメリカズ・ゴット・タレント】 https://www.youtube.com/agt/videos 【ブリテンズ・ゴット・タレント】    / britainsgottalent   著作権については当チャンネルの概要に記載しています。 --------------------------------------- Respect / by Aretha Franklin 和訳: ジェフ What you want Baby, I got (私は知ってる) What you need Do you know I've got it (あなたに必要なもの) All I'm askin' Is for a little respect (大切にすること) I ain't gonna do you wrong, while you're gone (あなたを悪くはしない) Ain't gonna do you wrong 'cause I don't want to (悪くはしない、望みは) All I'm askin' Is for a little respect (大切にすること) Ooh, your kisses Sweeter than honey (ハチミツより甘い口づけ) And guess what So is my money (お金が目的なの？ All I want you to do for me (私が欲しいのは) Is give it to me when you get home (あなたが帰ったとき) R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me (大事にして、意味は分かってる？) R-E-S-P-E-C-T Take care, TCB (私を大事に、大切に) I get tired (just a little bit) (疲れた(少しね)) Keep on tryin' (just a little bit) (続けて(もう少し)) You're runnin' out of fools (just a little bit) (おかしいくらい(もう少し)) And I ain't lyin' (just a little bit) (本気よ) When you come home (次に) Or you might walk in And find out I'm gone (帰ったら 気付くかも) I got to have (だから私を) A little respect (大切に)