У нас вы можете посмотреть бесплатно Τοιχογραφία- Μαχμούντ Νταρουίς & Le Trio Joubran الجداريّة- محمود درويش والثلاثيّ جبران или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Απόσπασμα από το ποίημα "Η Τοιχογραφία" του Παλαιστίνιου ποιητή Μαχμούντ Νταρουίς. Απαγγέλει ο ίδιος και συνοδεύεται στο ούτι από τους Le Trio Joubran. Μετάφραση στα ελληνικά: Αγγελική Σιγούρου και Roni Bou Saba Video: Adham Jawabra الجداريّة ومثلما سار المسيح على البحيرة سرت في رؤياي . لكنٌِي نزلت عن الصليب لأنني أخشي العلوٌ ولا أبشٌِر بالقيامة . لم أغيٌِر غير إيقاعي لأسمع صوت قلبي واضحا للملحميٌِين النسور ولي أنا طوْق الحمامة ، نجْمة مهجورة فوق السطوح ، وشارع يفضي إلي الميناء / هذا البحر لي هذا الهواء الرٌطْب لي هذا الرصيف وما عليْهِ من خطاي وسائلي المنويٌِ “ لي ومحطٌة الباصِ القديمة لي . ولي شبحي وصاحبه . وآنية النحاس وآية الكرسيٌ ، والمفتاح لي والباب والحرٌاس والأجراس لي لِي حذْوة الفرسِ التي طارت عن الأسوار “ لي ما كان لي . وقصاصة الورقِ التي انتزِعتْ من الإنجيل لي والملْح من أثر الدموع علي جدار البيت لي واسمي ، إن أخطأت لفْظ اسمي بخمسة أحْرفي أفقيٌةِ التكوين لي : ميم / المتيٌم والميتٌم والمتمٌِم ما مضي حاء / الحديقة والحبيبة ، حيرتانِ وحسرتان ميم / المغامِر والمعدٌ المسْتعدٌ لموته الموعود منفيٌا ، مريض المشْتهي واو / الوداع ، الوردة الوسطي ، ولاء للولادة أينما وجدتْ ، ووعْد الوالدين دال / الدليل ، الدرب ، دمعة دارةٍ درستْ ، ودوريٌ يدلٌِلني ويدْميني / وهذا الاسم لي “ ولأصدقائي ، أينما كانوا ، ولي جسدي المؤقٌت ، حاضرا أم غائبا مِتْرانِ من هذا التراب سيكفيان الآن لي مِتْر و75 سنتمترا “ والباقي لِزهْري فوْضويٌ اللونِ ، يشربني علي مهلي ، ولي ما كان لي : أمسي ، وما سيكون لي غدِي البعيد ، وعودة الروح الشريد كأنٌ شيئا لم يكنْ وكأنٌ شيئا لم يكن جرح طفيف في ذراع الحاضر العبثيٌِ والتاريخ يسخر من ضحاياه ومن أبطالِهِ يلْقي عليهمْ نظرة ويمرٌ هذا البحر لي هذا الهواء الرَطْب لي واسمي وإن أخطأت لفظ اسمي علي التابوت لي . أما أنا وقد امتلأت بكلٌِ أسباب الر حيل فلست لي . أنا لست لي أنا لست لي (https://www.arabicnadwah.com/arabpoet...)