Konjiki no Bōkun - Orfevre : The Golden Tyrant скачать в хорошем качестве

Konjiki no Bōkun - Orfevre : The Golden Tyrant

จงสรรเสริญ!! ทรราชย์ทองคำ ราชผู้เอกอุ 6 มงกุฎเหนือเกล้า ออร์เฟฟร์!! บทเพลงนี้พวกเราขอถวายแด่องค์จอมกษัตริย์ของพวกเรา ท่านผู้มีบารมีและเปล่งรัศมี ผู้แข็งแกร่งและอ่อนโยน ราชาทองคำผู้อ่อนโยนของพวกเรา — ขอพระองค์ทรงพระเจริญ!! พวกเราเป็นแฟนของฝ่าบาทและท่านพี่ดรีมมาตลอด… เอาจริง ๆ Golden Bloodline ก็เริ่มทำเพราะแรงบันดาลใจจากท่านพี่ดรีมและฝ่าบาทนี่แหละ เพลงนี้ถือกำเนิดขึ้นในเวลาที่พวกเราเจอศึกหนักที่สุด (จากงานประจำ) จนต้องอัดยาแก้ปวดติดต่อกัน 4 วันเพื่อให้ทำงานได้ และขอบคุณพระเจ้าที่มันจบลงสักที ส่วนหนึ่งที่ใช้เวลานานกว่าที่คิดก็เพราะเราอยากร้อยเรียงเพลงนี้อย่างบรรจงที่สุด ไม่ใช่เพียงเพื่อฝ่าบาทเท่านั้น… แต่เพื่อ เด็กน้อยคนหนึ่ง ด้วย ขอบคุณที่ทำให้เราได้เห็นภาพของ “ราชาที่แท้จริง” หากมีเกียรติใด ๆ ที่เราพึงได้รับจากเพลงนี้ ขอเกียรติทั้งมวลแด่เด็กน้อยผู้ทำให้เราเห็นความอ่อนโยนของทรราชย์ ด้วยความเคารพอย่างสูงสุด, Warm Cup of Tea Music Praise!! The Golden Tyrant, the supreme King, Orfevre — bearer of six crowns above all! This song is our offering to our sovereign, the one who radiates brilliance, both strong and gentle. Our gentle Golden King — long may He reign! We have always been devoted fans of His Majesty and Elder Brother Dream… In fact, the Golden Bloodline project itself was born because of the inspiration from both of them. This song came into being during one of our hardest battles (from work life), when we had to endure four days of constant painkillers just to keep going. We thank God it is finally over. Part of why it took longer than expected is because we wanted to weave this song with the utmost care— not only for His Majesty, but also for a certain child. Thank you for showing us the image of the true King. If there is any honor to be received from this song, may all of it belong to that child who revealed to us the gentleness of the Tyrant. 称えよ!! 金色の暴君、至高の王、六つの冠を戴く者――オルフェーヴル!! この曲は我らの王へ捧ぐ賛歌。 輝きを放ち、強さと優しさを併せ持つ御方へ。 我らが優しき黄金の王よ――末永く君臨あれ！ 私たちは常に陛下と兄上ドリームの忠実なファンでした。 実のところ、「ゴールデン・ブラッドライン」プロジェクトも、 お二人からのインスピレーションで始まったのです。 この曲は、我らが最も苦しい戦いの最中に生まれました（日々の仕事との戦い）。 鎮痛剤を4日間飲み続けてやっと耐え抜いた日々…。 そしてようやく終わりを迎え、神に感謝します。 想定より時間がかかったのは、 この曲を最高の形で紡ぎたかったから―― 陛下のためだけでなく、ある子供のためにも。 真の王の姿を見せてくれてありがとう。 この曲から得られる名誉がもしあるならば、 そのすべてを、暴君の優しさを示してくれたその子へ捧げます。 最も深い敬意を込めて、 Warm Cup of Tea Music With the deepest respect, Warm Cup of Tea Music #orfevre #オルフェーヴル #umamusume #ウマ娘 #umamusumeglobal