Stereum subtomentosum - Yellowing Curtain Crust скачать в хорошем качестве

Stereum subtomentosum - Yellowing Curtain Crust

Un hongo con forma de abanico, formando grandes grupos en troncos muertos principalmente de planifolios, superficie afelpada cubierta por bandas concéntricas de distintos colores ocres naranja rojizos. No tiene poros y al frotar la parte inferior el color cambia al amarillo. Tiene una especie de pseudopie y su carne es coriácea y por ello no se puede comer. Stereum subtomentosum Pouzar Descripción: Cuerpo fructífero: miden entre 2 y 7 cm de ancho y de 1 a 1,5 mm de espesor. Tiene forma semicircular o abanico y está unido a la madera por una pequeña superficie, forman grandes grupos o estanterías en la superficie de troncos en descomposición La superficie es pilosa o afelpada y presenta bandas concéntricas muy visibles por sus colores rojizos, naranjas, ocres, amarillos e incluso verdes al desarrollarse algas, estos colores van cambiando con la edad. El margen regular agudo La parte inferior es la fértil y no presenta poros, es lisa presentando bandas de colores ocráceos, amarillos y cremas. Al frotarlo vemos como cambia el color a amarillo por unos momentos. -Pie: No tiene, pero la pequeña unión del carpóforo con la madera a veces se asemeja a un pequeño pie -Carne: Coriácea, blanquecina, sin olor ni sabor destacables -Comestibilidad: No comestible por su textura coriácea -Hábitat: Principalmente crecen sobre troncos, tocones y ramas de planifolios muertos -Época: Pueden crecer durante todo el año si las condiciones lo permiten, pero su ciclo principal es en otoño. Permanecen durante muchos meses. -Lugar: Bilbao y Zamudio, Bizkaia, País Vasco -Confusiones: con el Stereum insignitum que crece en hayas, con superficie de contacto más amplia y no amarilla el himenio al frotarlo y con el Stereum hirsutum mucho más pequeño y con más pellos ENGLISH A fan-shaped fungus, forming large groups on dead trunks mainly of planifolia, a plush surface covered by concentric bands of different reddish-orange ocher colors. It has no pores and when you rub the bottom part the color changes to yellow. It has a kind of pseudostem and its flesh is leathery and therefore cannot be eaten. Stereum subtomentosum Pouzar Description: -Fruiting body: they measure between 2 and 7 cm wide and 1 to 1.5 mm thick. It has a semicircular or fan shape and is attached to the wood by a small surface (pseudostem). They form large groups or shelves on the surface of decaying logs The surface is hairy or plush and presents concentric bands that are very visible due to their reddish, orange, ochre, yellow and even green colors when algae develop, these colors change with age. Sharp regular margin The lower part is the fertile part and does not present pores, it is smooth with bands of ochraceous, yellow and cream colors. When we rub it we see how the color changes to yellow for a few moments. -Stem: None, but the small union of the carpophore with the wood sometimes resembles a small stem -flesh: Leathery, whitish, without notable odor or flavor. -Edibility: Not edible due to its leathery texture -Habitat: They mainly grow on trunks, stumps and dead leafy branches. -Season: They can grow throughout the year if conditions allow, but their main cycle is in autumn. They remain for many months. -Place: Bilbao and Zamudio, Bizkaia, Basque Country -Confusions with the Stereum insignitum that grows on beech trees, with a larger contact surface and the hymenium does not yellow when rubbed, and with the much smaller Stereum hirsutum and with more hairs Euskera Haizemaile itxurako onddo bat, batez ere planifolioen enbor hiletan talde handiak osatuz, kolore okre laranja gorrixka desberdinetako banda zentrokideek estalitako gainazal afelpatua. Ez du pororik, eta behealdea igurtzitzean, kolorea horira aldatzen da. Pseudopie moduko bat du eta bere haragia koriazeoa da eta horregatik ezin da jan. Français Champignon en forme d'éventail, formant de grands groupes sur des troncs morts principalement de planifolia, une surface pelucheuse recouverte de bandes concentriques de différentes couleurs ocre rouge-orange. Il n'a pas de pores et lorsque vous frottez la partie inférieure, la couleur vire au jaune. Il possède une sorte de pseudo-pied et sa chair est coriace et ne peut donc pas être mangée. Italiano Fungo a forma di ventaglio, che forma grandi gruppi su tronchi morti prevalentemente di planifolia, superficie felpata ricoperta da fasce concentriche di diversi colori ocra-rossastro. Non ha pori e strofinando la parte inferiore il colore vira al giallo. Ha una specie di pseudopiede e la sua carne è coriacea e quindi non può essere commestibile. Nederlands Een waaiervormige schimmel, die grote groepen vormt op dode stammen, voornamelijk van planifolia, een pluchen oppervlak bedekt met concentrische banden van verschillende roodoranje okerkleuren. Het heeft geen poriën en als je over het onderste gedeelte wrijft, verandert de kleur naar geel. Het heeft een soort pseudovoet en het vruchtvlees is leerachtig en kan daarom niet gegeten worden.