100. éves holokauszttúlélő: Nincs jogom másokat bírálni скачать в хорошем качестве

100. éves holokauszttúlélő: Nincs jogom másokat bírálni

"Mentünk, mint a barmok. 18 éves voltam, nem tudtam semmit" - emlékezett vissza Markovics Gyula arra, amikor 1944-ben kinyíltak a vagonajtók, és Auschwitz-Birkenauban találta magát. Beszámolójának az ad külön jelentőséget, hogy ő azon nagyon kevesek egyike, aki felnőtt fejjel látta a haláltábort, és még el tudta mesélni a tapasztalatait. A férfi idén lépett 100. évébe, így beszélgetésünk talán az utolsó interjúi közt van. Auschwitz felszabadításának 80. évfordulójára készítettem két interjút, amelyek szerkesztett változatban a hvg-n is megjelentek (   • “Azt reméltük, hogy minket is lebombá...  ) A hosszabb, 7 perces változatot azért rakom ki, mert ezek már tényleg az utolsó élő emlékek egy szörnyű korról, aminek a tanulságait nem szabadna elfelejteni. A videóban feltűnő fotók illusztrációk, és a Fortepan gyűjteményéből származnak. Kreditek: Fortepan / Lili Jacob, Fortepan / Morvay Kinga, Fortepan / Bojár Sándor, Fortepan / Mihályi Balázs, Fortepan / Ferencz Zoltán Zénó, Fortepan / Fortepan/Album064, Fortepan / Nagy István, Fortepan / Bogdan Celichowski, Fortepan / Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum / Archívum / Negatívtár / Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Képcsarnok gyűjteménye, Fortepan / Reményi József, Konok Tamás id. , Fortepan / Saly Noémi, Fortepan / Kókány Jenő, Fortepan / Lissák Tivadar Fortepan / Erky-Nagy Tibor, Fortepan / Bojár Sándor, Fortepan / Kókány Jenő, Fortepan / Fóris Gábor / Vastagh Miklós hagyatéka, Fortepan / Győző József Fortepan / MZSL/Magyar Zsidó Levéltár, Fortepan / UVATERV, Fortepan / Klenner Aladár ** ENGLISH ** "We went like fools. I was 18 years old, I didn't know anything," recalled Gyula Markovics when the wagon doors opened in 1944, and he found himself in Auschwitz-Birkenau. What makes his account particularly significant is that he is one of the very few who saw the death camp as an adult and lived to recount his experiences. This year, he turned 100, making our interview likely one of his last. To mark the 80th anniversary of the liberation of Auschwitz, I conducted two interviews, which have been published in edited versions on HVG (   • “Azt reméltük, hogy minket is lebombá...  . Here, I am sharing the longer, 7-minute version because these are among the last living memories of a horrific time—one whose lessons must never be forgotten.