2024/05/11達賴喇嘛尊者：尊勝聖瓦帝桑博觀世音祈請文 H.H the Dalai Lama grant oral transmission of Jowo Wadi Sangpo Prayer скачать в хорошем качестве

2024/05/11達賴喇嘛尊者：尊勝聖瓦帝桑博觀世音祈請文 H.H the Dalai Lama grant oral transmission of Jowo Wadi Sangpo Prayer

達賴喇嘛尊者領眾持誦億遍六字大明咒加持瑪尼甘露丸法會時的口傳及開示 日期：2024/05/11 地點：🇮🇳印度 達蘭薩拉 大昭寺 Dharamsala, India ༄༅། ། ན་མོ་ཨརྱ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར་ཡ།། 南摩阿雅洛給秀惹雅 頂禮聖觀世音 རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་རྗེའི་རང་གཟུགས་དངོས།། 一切勝者悲化之真身 མ་འདྲེས་འགྲོ་བ་ཡོངས་ཀྱི་གཉེན་གཅིག་པུ།། 無雜唯一諸趣之善友 ཡང་དག་ལམ་བཟང་སྟོན་པའི་བླ་མ་མཆོག། 開示清淨善道勝上師 འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།། 聖觀世音尊前誠頂禮 ལྔ་བརྒྱའི་སྙིགས་མའི་འགྲོ་བ་ལ་བརྩེ་བས།། 悲憫五百濁惡之眾生 ཧ་རི་ཙན་དན་ཤིང་ལས་རང་བྱོན་མཛད།། 故由哈里栴檀木自生 ཐུགས་བསྐྱེད་གངས་ཅན་ཞིང་དུ་སྨིན་པ་ཡི།། 發心成熟於雪域剎土 འཕགས་མཆོག་ཝ་ཏི་བཟང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།། 祈請尊勝聖瓦帝桑博 ཕྱག་བཞི་པ་དང་སྟོང་ཕྲག་ཕྱག་ལ་སོགས།། 四臂尊及千手本尊眾 སྣ་ཚོགས་འགྲོ་བ་འདུལ་བའི་སྤྲུལ་པའི་གར།། 調伏各種眾生幻化舞 ཇི་སྙེད་མོས་ཁམས་རྒྱ་མཚོར་སྤྲོ་བའི་མགོན།། 照盡意樂大海之怙主 འཕགས་མཆོག་ཝ་ཏི་བཟང་པོར་གསོལ་བ་འདེབས།། 祈請尊勝聖瓦帝桑博 ད་དུང་གངས་ཅན་ཞིང་དུ་ཁྱོད་ཉིད་ལ།། 還於雪域之境向著您 རྩེ་གཅིག་དད་པས་མཆོད་ཅིང་འབོད་བྱས་ན།། 一意信奉供養且呼喚 མི་བཟོད་དུ་ཁས་མནར་བ་འདི་དགོངས་ལ།། 思此難忍痛苦所折磨 ཐུགས་རྗེའི་ཕྱག་གིས་མྱུར་དུ་དྲང་དུ་གསོལ།། 祈以大悲之手速救拔 གསོལ་བ་ཐོབ་དང་འབྲལ་བ་མེད་དོ་ཞེས།། 凡做祈請絕對不捨離 ཁ་བ་ཅན་གྱི་གདུལ་བྱར་ཞལ་ཆེ་བ།། 曾向雪域所化許重諾 མ་བསྙེལ་ཇི་ལྟར་སྔོན་གྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་དག། 莫忘過去如實諸發心 བདག་ཅག་རྣམས་ལ་མངོན་སུམ་བསྟན་དུ་གསོལ།། 祈請現前示現於吾等 ཉོན་མོངས་ཆུ་བོར་བྱིང་བའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས།། 沉溺煩惱瀑流諸眾生 ཐུགས་རྗེ་འཕྲུལ་གྱི་ཞགས་པས་མྱུར་བཟུང་སྟེ།། 大悲幻化之繩速救拔 ཟབ་རྒྱས་གདམས་པའི་སྒོ་འཕར་དབྱེ་བ་ཡིས།། 開啟深廣教授之門扇 ཡང་དག་ཐར་པའི་ལམ་དུ་དྲང་དུ་གསོལ།། 祈請引至清淨解脫道 རྒྱལ་ཁམས་སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གངས་ལྗོངས་སུ།། 整體國土特於雪域中 དུས་མིན་འཆི་དང་འཁྲུག་རྩོད་ནད་ཡམས་དང་།། 非時死與衝突及瘟疫 སད་སེར་བཙའ་ཐན་མུ་གེ་འབྱུང་པོའི་གདོན།། 霜雹鏽旱飢荒非人害 རྒུད་པའི་མིང་ཙམ་མེད་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས།། 祈請加持毫無衰殞名 བདག་ཀྱང་རིང་པོར་འཚོ་ཞིང་སྒོ་གསུམ་གྱི།། 祈令我亦久住以三門 སྲས་བཅས་རྒྱལ་བའི་མཛད་པ་ཅི་མཆིས་པ།། 成辦勝者佛子之事業 གེགས་མེད་བདེ་བླག་ཉིད་དུ་འགྲུབ་གྱུར་ནས།། 唯願所作無礙順遂爾 བཀྲ་ཤིས་རྒྱ་མཚོས་ཕྱོགས་ཀུན་ཁྱབ་པར་མཛོད།། 吉祥大海廣遍諸方所 ཅེས་པ་འདི་ནི་འཕགས་མཆོག་རང་བྱུང་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་གསོལ་འདེབས་སྨོན་ཚིག་ཅིག་དགོས་ཞེས་རྟེན་མཆོག་འདིའི་བདག་པོ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་རྫོང་དཀར་ཆོས་སྡེ་དགའ་ལྡན་འཕེལ་རྒྱས་གླིང་ནས་འཕགས་མཆོག་ཝ་ཏི་བཟང་པོའི་རྣམ་ཐར་ཕྱོགས་བསྒྲིགས་པར་སྐྲུན་དང་སྦྲགས་བསྐུལ་ངོར། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་ཏཱ་ལའི་བླ་མས། རབ་བྱུང་བཅུ་བདུན་ལྕགས་གླང་ཟླ་༡༠་ཚེས་༥་ཕྱི་ལོ་༢༠༢༡་ཟླ་༡༢་ཚེས་༨་ཉིན་སྦྱར་བའོ།། 此文為如同尊勝所依的主人般之宗噶甘丹佩傑林寺，在整理出版尊勝聖瓦帝桑博的傳記時，提出須要一篇尊勝聖自生瓦帝桑博的祈請發願文的請求，釋迦比丘說法者達賴喇嘛於十七勝生之鐵牛年十月五日，即公元2021年12月8日撰寫。 --- --- 時值藏曆2152木蛇年八月廿六日(2025.10.17)，為紀念尊貴的 達賴喇嘛尊者榮獲美國國會獎章18週年，由釋迦比丘滇津丹達格西、洛桑真追格西與對尊勝聖瓦帝桑博觀世音具信之弟子慧然，仰賴科技之便，同步譯於佛國天竺與寶島台灣！ #達賴喇嘛 #觀世音 #瓦帝桑博 #dalailama #compassionbuddha #avalokitesvara #wadizangpo #祈請文 #口傳 #oraltransmission #prayer 感謝‪@般若文化研究學會‬ 提供Paramita_va字體