COSMOPOL PR1 - FRESA PER BORDO SUOLA - SOLE EDGE TRIMMING MACHINE скачать в хорошем качестве

COSMOPOL PR1 - FRESA PER BORDO SUOLA - SOLE EDGE TRIMMING MACHINE

ITA - Macchina multifunzione per la lavorazione manuale del profilo di suole in cuoio, gomma o altri materiali sintetici molto flessibile, particolarmente indicata per modellerie e produzioni diversificate nella lavorazione. Il Mod. PR1 permette di realizzare rapidamente suole con differenti lavorazioni del bordo grazie a rapide sostituzioni delle varie attrezzature (pochi minuti) e relative regolazioni sulla macchina. Il tavolino di appoggio è regolabile e può essere inclinato , permendo un comodo posizionamento della suola o del tacco. Il controllo elettronico di velocità da 6000 a 12000 giri permette una finitura ottimale su tutte le lavorazioni e dispone di frenatura rapida di emergenza e di dispositivi di sicurezza. E’ possibile montare un tampone abrasivo che permetterà di smerigliare il tacco e la suola per ottenere una finitura perfetta. La lavorazione avviene per mezzo di una fresa che segue il profilo di una dima o per mezzo di apposite attrezzature senza l’utilizzo di dima, per la lavorazione del profilo di suole uomo / donna, con e senza tacco, con e senza guardolo. L’utilizzo di frese o di utensili speciali permette di eseguire particolari lavorazioni. ENG - Multifunction manual trimming machine trims the outline of leather, rubber and synthetic soles, very versatile, especially recommended for template processing and diversified production. Daily production reaches approximately 700/800 pairs. Model PR1 allows to create soles with various types of processing on the edge very quickly by rapid replacement of the tools (in a few minutes). The workbench has adjustable inclination allowing a comfortable positioning either of the sole or of the heel. The electronic adjustable-speed drive, the speed going from 6000 to 12000 revolutions, allows optimal finishing of every kind of processing. It is also equipped with an emergency braking device and security devices. Moreover, it is possible to mount an emery wheel for perfect polishing. The processing is performed by a cutter either using a template or using other appropriate tools to process both men’s and women’s soles profiles, whether they are with or without heels, with or without welt. SPA - Fresadora multifunción para la manufactura manual del perfil de suelas de cuero, goma u otros materiales sintéticos muy flexibles, particularmente indicada para patrones escalados y producciones diversificadas de manufactura. Se pueden producir hasta 700/800 pares de suelas por día. El mod. PR1 permite realizar rápidamente suelas con diferentes manufacturas del borde gracias a rápidas sustituciones de los distintos equipos (pocos minutos) y a las relativas regulaciones de la máquina. La mesa de apoyo regulable puede inclinarse y permite un posicionamiento cómodo de la suela y del taco. El control electrónico de velocidad de 6000 a 12000 revoluciones permite un óptimo acabado cualquier tipo de manufactura y dispone de un frenado rápido de emergencia y de dispositivos de seguridad. Se puede montar un tampón abrasivo que permitirá esmerilar el taco y la suela para obtener un acabado perfecto.La manufactura se produce por medio de una fresa que sigue el perfil de un patrón por medio de los correspondientes equipos sin la utilización del patrón, para la manufactura del perfil de suelas para hombre/mujer, con o sin taco, con o sin vira. FRA - Machine multi-fonction pour le travail manuel du profil de semelle en cuir, caoutchouc ou autres matériaux synthétiques, très flexible, particulièrement indiquée por la préparation d’échantillons ou pour une production différenciée. Production jusqu’à 700/800 paires par jour. Le Mod. PR1 peut réaliser très rapidement différent profil sur la semelle surtout grâce au replacement rapide des equipement (quelque minute) et à son réglage sur la machine. La table d’appui est réglable et peut être inclinée pour une confortable position de la semelle ou du talon. Le control électronique de vitesse de 6000 à 12000 tours permet une bonne finition sur le produit et peut avoir une freinage très rapide d’urgence et dispositifs de sureté . C’est possible monter une roue emeri pour emeriller talon et semelle pour une finition parfaite. Le travail est effectué par l’utilisation d’une fraise qui suite le profil d’un gabarit ou bien par l’utilisation d’ equipement special sans gabarit, pour le profil de semelles pour homme / femme, avec ou sans talon, avec ou sans trépointe.