La Comuna 9. Odzyskując miasto / La Comuna 9. Reclaiming a city скачать в хорошем качестве

La Comuna 9. Odzyskując miasto / La Comuna 9. Reclaiming a city

"La Comuna 9. Odzyskując miasto" to dokument o ludziach tworzących swoje miejskie środowisko i procesie partycypacyjnym, który im to umożliwia. Na przykładzie La Comuna 9, jednej z dzielnic w Medellin w Kolumbii, chcemy pokazać co dzieje się, gdy ludzie poprzez budżet partycypacyjny zyskują kontrolę nad środkami finansowymi. Jest to fascynująca podróż przez sąsiedztwa, w czasie której poznajemy osoby, których życie codzienne stało się polityką zmieniającą rzeczywistość w jakiej żyją. To również ‘przewodnik’ po procesie budżetu partycypacyjnego. Może stać się on inspiracją dla liderek i liderów na całym świecie. __________ “La Comuna 9. Reclaiming a city” is a documentary about people who create their surroundings, and about the participatory process that enables them to do so. The film aims at showing what happened when the people of Comuna 9 – a district in Medellin, Colombia, were allowed to take control over the resources available through participatory budgeting. The film takes you for a fascinating trip through the barrios of Comuna 9 where you will meet ordinary people who let the politics into their daily lives in order to transform the reality they live in. It is also a ‘manual’ of participatory budgeting that, hopefully, will be an inspiration for other community leaders around the world.