У нас вы можете посмотреть бесплатно Учи нужный английский прямо в рейсе — просто слушай! DOT могут оштрафовать за незнание! или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
🎧 Эти наушники переводят английскую речь тебе прямо в ухо — на русском языке. 👉 https://www.amazon.com/dp/B09G2X42Q9?... DOT инспекции ужесточаются, и незнание английского может стоить тебе штрафа или даже рейса. В этом видео — самые важные фразы и слова, которые тебе нужно знать. Просто слушай, повторяй и будь готов к проверке! Это быстро, просто и эффективно — учи без зубрёжки прямо за рулём. Where are you headed? — Куда вы направляетесь? Maintenance records — Записи о техническом обслуживании All required safety equipment — Всё необходимое оборудование для безопасности Hazardous materials on board — Опасные вещества на борту Legal hours of service limits — Легально допустимые часы работы Shipping papers — Транспортные документы / накладная Regulations regarding the transportation — Правила, касающиеся перевозки I wrote two violations — Я выписал два нарушения Officer: Pull over into the inspection lot, please. Офицер: Припаркуйтесь на площадке для инспекций, пожалуйста. Officer: Do you know why I stopped you? Офицер: Знаете ли вы, почему я вас остановил? Driver: No, officer. Why did you pull me over? Водитель: Нет, офицер. Почему вы меня остановили? Officer: You don’t have mudflaps on your trailer. Офицер: У вас нет брызговиков на прицепе. Officer: I need to see your driver’s license and registration. Офицер: Мне нужно увидеть ваши права и регистрацию. Driver: Sure, here they are. Водитель: Конечно, вот они. Officer: Do you have a trailer registration too? Офицер: У вас есть регистрация на прицеп? Driver: Yes, I have it right here. Водитель: Да, она у меня есть, вот. Officer: Are you empty or loaded? Офицер: Вы пустой или загруженный? Driver: I’m loaded with furniture. Водитель: Я везу мебель. Officer: What’s the gross vehicle weight? Офицер: Какой общий вес техники? Driver: Around 78,000 pounds. Водитель: Примерно 78 000 фунтов. Officer: Can I see your bill of lading? Офицер: Можно посмотреть накладную? Driver: Yes, here you go. Водитель: Да, вот она. Officer: Where are you coming from and where are you headed? Офицер: Откуда и куда направляетесь? Driver: I came from Dallas and I’m going to Chicago. Водитель: Я из Далласа, еду в Чикаго. Officer: Have you done your pre-trip inspection today? Офицер: Сегодня проводили пре-трип инспекцию? Driver: Yes, I did it this morning. Водитель: Да, сделал сегодня утром. Officer: Can I see your maintenance records? Офицер: Покажите записи технического обслуживания. Driver: Sure, they are in the folder. Водитель: Конечно, в этой папке. Officer: Are there any hazardous materials on board? Офицер: Есть опасные грузы? Driver: No, nothing hazardous. Водитель: Нет, ничего опасного. Officer: Is your vehicle equipped with a fire extinguisher and reflective triangles? Офицер: В машине есть огнетушитель и отражающие треугольники? Driver: Yes, all required safety equipment is onboard. Водитель: Да, всё необходимое оборудование есть. Officer: Can I see your e-log? Офицер: Можно посмотреть ваш электронный лог? Driver: Here’s my tablet, it has the e-log. Водитель: Вот планшет, там мой электронный лог. Officer: How many hours have you driven today? Офицер: Сколько часов вы сегодня в пути? Driver: About 5 hours so far. Водитель: Пока что около 5 часов. Officer: When was your last 30-minute break? Офицер: Когда был последний 30-минутный перерыв? Driver: I took it 2 hours ago. Водитель: Два часа назад. Officer: Are you within your legal driving hours? Офицер: Вы в рамках допустимого лимита по часам? Driver: Yes, I am. Водитель: Да. Officer: Any vehicle problems today? Офицер: Были проблемы с техникой сегодня? Driver: No, everything is working fine. Водитель: Нет, всё работает отлично. Officer: Do you know the regulations for your cargo? Офицер: Знаете правила перевозки вашего груза? Driver: Yes, I’m familiar with them. Водитель: Да, я с ними знаком. Officer: Have you been in any accidents recently? Офицер: Были аварии недавно? Driver: No, my record is clean. Водитель: Нет, всё чисто. Officer: I’m writing two violations: one for missing mudflaps and one for ELD transfer error. Офицер: Я выпишу два нарушения: за отсутствие брызговиков и за ошибку передачи данных из ELD. Driver: Understood, officer. Водитель: Понял, офицер. Officer: Please sign here and here. Офицер: Пожалуйста, подпишите здесь и здесь. Driver: Okay, signing now. Водитель: Хорошо, подписываю. Officer: This copy goes to your company, and the mechanic should review this. Офицер: Эта копия для вашей компании, а это должен посмотреть механик. Officer: Do you have any questions? Офицер: Есть вопросы? Driver: No, thank you. Водитель: Нет, спасибо. #DOT #DOTInspection #TruckDriver #TruckersLife #CDL #TruckingLife #АнглийскийДляВодителей #АнглийскийВРейсе #ШтрафЗаЯзык #ТракДрайвер #ФурыСША #TruckingUSA #EnglishForTruckers #InspectionPrep #DOTCheck #TruckerTips #TruckingCommunity #BigRig #OwnerOperator #FreightLife