Frases útiles cuando estás en el teléfono en Chino mandarín скачать в хорошем качестве

Frases útiles cuando estás en el teléfono en Chino mandarín

Frases útiles cuando estás en el teléfono. (En la recepción) ----------------------------------------------------------------- -wèi, nǐ xiǎng gēn shéi jiǎnghuà? -喂，你想跟谁讲话? -Aló, ¿con quién deseas hablar? -Qǐngwèn shì shéi dǎ diànhuà? -请问是谁打电话? -Disculpe, ¿Quién está llamando? ----------------------------------------------------------------- -Wǒ xīwàng wǒ méiyǒu dǎrǎo nǐ. -我希望我没有打扰你。 -Espero no molestarte. -Wǒ hěn bàoqiàn zhème zǎo gěi nǐ dǎ diànhuà. -我很抱歉这么早给你打电话。 Lo siento por llamarte tan temprano. ----------------------------------------------------------------- Wǒ kěyǐ gēn --- jiǎnghuà ma? 我可以跟 --- 讲话吗? ¿Puedo hablar con ----? -Bàoqiàn, kǒngpà nǐ dǎ cuò diànhuàle. -抱歉，恐怕你打错电话了。 -Lo siento, me temo que hiciste una llamada incorrecta. -Zhèlǐ méiyǒu rén jiào nàgè míngzì. -这里没有人叫那个名字。 -Aquí nadie se llama así ----------------------------------------------------------------- -Qǐngwèn nǐ jiào shénme míngzì? -请问你叫什么名字? -Disculpe ¿Cuál es tu nombre? -Nǐ zěnme pīnxiě nǐ de míngzì ma? -你怎么拼写你的名字吗? -¿Cómo deletreas tu nombre? ----------------------------------------------------------------- -Tā zài jiē lìng yīgè diànhuà -他在接另一个电话 -Él está en otra llamada -Qǐng shāo děng -请稍等 -Por favor, espere -duìbùqǐ, tā de xiànlù zhèng máng. -对不起,他的线路正忙。 -Lo siento, su línea está ocupada. -Kǒngpà tā xiànzài bùzài. -恐怕他现在不在。 -Me temo que él no está aquí ahora. ----------------------------------------------------------------- -Tā shénme shíhòu huì huílái? -他什么时候会回来? -¿Cuándo regresará? -Wǒ kěyǐ liú gè kǒuxìn ma? -我可以留个口信吗? -¿Puedo dejar un mensaje? ----------------------------------------------------------------- -Qǐng zàishuō yīcì -请再说一次 -Por favor repítelo -qǐng dàshēng diǎn. -请大声点。 -Habla más fuerte -xìnhào bù hǎo, wǒ tīng bù qīngchǔ -信号不好，我听不清楚 -La señal no es buena, no puedo escuchar claramente -wǒ kěyǐ liúyán ma? -我可以留言吗？ -¿Puedo dejar un mensaje? -Wǒ gēn bù shàng nǐ de jiézòu. Nǐ néng shuō màn diǎn er ma? -我跟不上你的节奏。你能说慢点儿吗? -No puedo seguir tu ritmo. ¿Puedes hablar más lento? ----------------------------------------------------------------- -Děng děng, bié guà duàn diànhuà! -等等，别挂断电话！ -Espera, ¡no cuelgues! -Wǒ shāo hòu zài bō. -我稍后再拨。 -Llamaré más tarde. -Qǐng guà duàn, wǒmen huì dǎ gěi nǐ. -请挂断，我们会打给你。 -Por favor cuelga y te llamaremos. -Gǎnxiè nǐde láidiàn. -感谢你的来电。 -Gracias por tu llamada -- Clases on-line de chino mandarín Escríbenos diciendo tu nombre y país al correo: hobbyidiomas@gmail.com