Sous le vent de Russie скачать в хорошем качестве

Sous le vent de Russie

🎵 «Под ветром России» 🎵 Куплет 1 Под холодным ветром тихой ночи Я иду один по улицам Москвы. Огни танцуют на хрупкой Неве, И каждый глоток чуть сильнее греет мне сны. Предприпев Меж сказок, что шепчут в окнах, И песен, что уносятся в леса, Есть огонь, которого не понять, Не попробовав душу страны хоть раз. Припев Водка горит, водка сияет, В вечерах, где смех и жизнь звучат. Под широким небом снег мерцает, И я пью за Россию, за её бесконечный взгляд. Куплет 2 Балалайки по степям звенят, Старый солдат поёт давний мотив. Мы поднимаем тост, ветер нас пускай гоняет, Но голос наш становится ещё сильней, чем был. Предприпев В каждом глотке — искра памяти, Истории о холоде и храбрости. И по глазам я понимаю сразу: Здесь пьют больше для сердца, чем для радости. Припев Водка горит, водка сияет, В вечерах, где смех и жизнь звучат. Под широким небом снег мерцает, И я пью за Россию, за её бесконечный взгляд. Куплет 3 На берегу Байкала тишина слушает, Шаги по льду как барабан звучат. Рыбак поёт — и в голосе его растущем Отзывается эхо страны, что умеет любить и ждать. Предприпев Туман танцует, обнимая горы, Словно покрывало на ночи. Я поднимаю тост, и пусть я один, Я чувствую Россию в каждом шорохе вокруг. Новый припев Водка струится, водка ведёт Сердца сквозь холод к теплу страны. В каждой ноте, в каждой складке лет Я пью за Россию, за её крепкие сны. Куплет 4 Под красными крышами далёких городов Мы делим тост за дружбу и тепло. В каждом улыбке — свет простой, живой, Стирающий холод, стирающий всё. Предприпев И даже если зима — как огромное царство, Песни держат наши души живыми. Мы пьём, чтобы помнить, поём, чтобы смеяться, Под большой звездой, что над страной стоит. Финальный припев Водка горит, водка сияет, Пусть бокалы вновь звенят в ночи. Под звёздами мир слегка качается, Но я пью за Россию… за Россию. Traduction anglaise Verse 1 Under the freezing wind of a quiet night, I walk alone through the streets of Moscow. Lights are dancing on the fragile Neva, And each sip warms me a little more each day. Pre-Chorus Between the tales whispered at windows, And the songs carried far into the woods, There is a fire you can’t understand Until you taste the soul of the land for the first time. Chorus Vodka that burns, vodka that shines, In the nights where laughter and life resound. Under the vast sky, the snow sparkles, And I toast to Russia, to her infinite nights. Verse 2 Balalaikas echo across the steppe, An old soldier hums an ancient tune. We raise our glasses, the wind grabs at us, But our voices rise higher than before. Pre-Chorus In every sip, a spark of memory, Stories of courage and of cold. And by their eyes I understand That here, you drink more for the heart than for joy. Chorus Vodka that burns, vodka that shines, In the nights where laughter and life resound. Under the vast sky, the snow sparkles, And I toast to Russia, to her infinite nights. Verse 3 On the shore of Lake Baikal, silence listens, Footsteps crack the ice like a drum. A fisherman sings, and in his rising voice Echoes the heart of a country built from love. Pre-Chorus The mist dances around the mountains, Like a veil laid upon the night. I lift my glass, and though I stand alone, I feel Russia vibrate in every sound. New Chorus Vodka that flows, vodka that guides Lost hearts toward the warmth of the land. In every note, in every line of age, I toast to Russia, to her hardened dreams. Verse 4 Beneath the red roofs of distant towns, We share a toast for friendship and warmth. In every smile, a sovereign light That erases the cold, that erases everything. Pre-Chorus And even if winter spreads like an empire, Songs keep our souls alive. We drink to remember, we sing to smile, Under the great star that watches the land. Final Chorus Vodka that burns, vodka that shines, May our glasses ring again tonight. Under the stars, the world sways softly, But I toast to Russia… to Russia.