民國51年 大陸逃港難胞第二批來台1962, the second group of mainland refugees who fled to Hong Kong arrived in Taiwan скачать в хорошем качестве

民國51年 大陸逃港難胞第二批來台1962, the second group of mainland refugees who fled to Hong Kong arrived in Taiwan

#三興國小 #四川輪 #基隆港 #谷正綱 #台北 民國51年7月11日，第2批集體來台的大陸逃港澳難胞119人，乘四川輪抵達基隆港第2號碼頭，各界在碼頭熱烈歡迎，中國大陸災胞救濟總會理事長谷正綱在碼頭主持簡單的歡迎儀式。來台難胞乘公路局專車到台北遊行市區後，來到總統府前歡呼。 作者：台灣電影文化公司。大陸逃港難胞第二批來台。典藏者：國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版（Open Government Data License, version 1.0）。發佈於《臺灣影視聽數位博物館》https://tfai.openmuseum.tw/muse/digi_... On July 11, 1962, the second group of 119 mainland refugees who fled to Hong Kong and Macau arrived in Taiwan aboard the "Sichuan" ship, docking at Pier 2 of Keelung Harbor. People from various sectors warmly welcomed them at the pier, and Ku Cheng-kang, Chairman of the Mainland Relief Association, hosted a simple welcome ceremony. The refugees were then transported to Taipei by bus, where they paraded through the city and cheered in front of the Presidential Office Building. 1962年、中国本土から香港に逃れた難民の第2陣が台湾に到着しました。 1962年7月11日，第2批集體來台的大陸逃港澳難胞119人，乘四川輪抵達基隆港第2號碼頭，各界在碼頭熱烈歡迎，中國大陸災胞救濟總會理事長谷正綱在碼頭主持簡單的歡迎儀式。來台難胞乘公路局專車到台北遊行市區後，來到總統府前歡呼。 1962年7月11日、中国本土から香港とマカオに逃れた難民119名が第2陣として「四川号」に乗り、基隆港第2埠頭に到着しました。各界の人々が埠頭で熱烈に歓迎し、中国大陸災胞救済総会の理事長、谷正綱氏が埠頭で簡単な歓迎式を執り行いました。難民たちはその後、公路局の専用バスで台北へ移動し、市内を行進した後、総統府の前で歓声を上げました。 1962년, 중국 대륙에서 홍콩으로 탈출한 난민 제2차 그룹이 대만에 도착했습니다. 1962年7月11日，第2批集體來台的大陸逃港澳難胞119人，乘四川輪抵達基隆港第2號碼頭，各界在碼頭熱烈歡迎，中國大陸災胞救濟總會理事長谷正綱在碼頭主持簡單的歡迎儀式。來台難胞乘公路局專車到台北遊行市區後，來到總統府前歡呼。 1962년 7월 11일, 중국 대륙에서 홍콩과 마카오로 탈출한 난민 119명이 제2차 그룹으로 "쓰촨호"를 타고 기룽항 2번 부두에 도착했습니다. 각계 인사들이 부두에서 뜨겁게 환영했으며, 중국 대륙 재난민 구호 총회 회장인 구정강(谷正綱)이 부두에서 간단한 환영식을 주재했습니다. 난민들은 이후 도로국 전용 버스를 타고 타이베이로 이동해 시내를 행진한 뒤, 총통부 앞에서 환호를 보냈습니다.