遊佐刺し子紹介パート３：発見！ NHK朝の番組より　MAGIC OF YUZA SASHIKO 3 скачать в хорошем качестве

遊佐刺し子紹介パート３：発見！ NHK朝の番組より　MAGIC OF YUZA SASHIKO 3

Magic of Yuza sashiko 5 uploaded now ! (May, 2012) ★You can find our books on Yuza-sashiko at the website of Amazon.co.jp ／Yoshimi ARIMOTO(74years old) told us about Yuza sashiko ca.20 years ago, now she is 96years old. NHK TV interview. Mrs. ARIMOTO says that Yuza sashiko is to stitch without line.By the way, the basic shonai sashiko patterns was collected and arranged by Tetsue IKEDA and furthermore patterns were added by Tojiyo TAKAHASHI & Chieko HORI including Kogin-zashi patterns(Aomori Pref. Japan) and Nagai sashiko patterns(Nagai district of Yamagata pref.). At first, Tetsue IKEDA's sampler was called the basic patterns of Yuza sashiko. Mrs ARIMOTO preserved and taught us Tetsue IKEDA's basic patterns strictly. 「遊佐刺し子保存会」２代目会長有本ヨシミさんへのインタビューです。NHK山形鶴岡支局、昭和６０年ころでしょうか（詳細不明、どなたかご存じでしたら教えてください！）。懐かしい顔、顔、顔、当時のみなさんも、今の方々同様に、一心不乱に刺し子に向かっていらっしゃる、その童女のような純真さに、今更ながら打たれます。有本さんは刺し子をする時「型付け（製図をチャコで布に写すこと）」をしませんでした。遊佐では、手馴れた女性たちは誰一人として下絵を描かずに手加減だけで刺し子を仕上げました。有本さんも録画の中でそのことに触れています。また、当時の「基本刺し」は今の庄内刺し子（庄内さしこ）の基本刺しよりも数が少なかったのですが、その遊佐刺し子の基本刺しを厳密に守り伝えてきたのも有本さんと遊佐刺し子保存会でした。地刺しや花菱刺し、太目刺しなどは、他所の地域の刺し子模様を後の遊佐女性たちが吸収した結果、いまでは庄内刺し子の基本刺しに加わっているのです。このNHKの録画記録には、早く、一つでも多く模様を覚えようとする女性たちの一心不乱な姿がよく記録されており、その様子には今でも感動を思えずにはいられません。★このたび アマゾンジャパンの通販サイトで「刺し子の古里　遊佐町から　遊佐刺し子に遊ぶ」「刺し子の古里　遊佐町から　続・遊佐刺し子に遊ぶ」を購入できるようになりました。「遊佐刺し子に遊ぶ」でご検索ください。 ★You can find all of Shonai Sashikos' basic patterns at Susan Briscoe's "the ultimate sashiko source book" or "遊佐刺し子に遊ぶ".Please seak our books, Amazon.co.jp::: Modern shonai sashiko, which is based on Yuza sashiko, is stitched on line, although Yuza sashiko without line. 'On line stitching' is easier to teach and to learn than without line.庄内刺し子は5ミリの方眼用紙で下絵を書き、それをチェコペーパーやチャコペンシルなどで布に写してから刺していくため、手馴れた方が刺せば針目も揃い大変整っ­た仕上がりになりますが、反面、刺す物のサイズに合わせて文様を縮小拡大するような加減ができにくい。ところが遊佐刺し子はもともと下絵無し、あっても縦の線を入れたり、­手縞の縦線を目印に利用するくらいのものですから、手馴れた人が刺せば伸縮自在、出来上がりの物のサイズに文様を合わせる手加減が常にできるのです。そこが庄内刺し子と遊­佐刺し子の一番大きな違いです。初心者向けの庄内刺し子に熱心に取り組む方たちが、一日も早くみなさんが上級の遊佐刺し子へとステップアップして下さる事を心から願ってい­ます。 ここでちょっとご当地自慢をさせてください！m(_ _)m、柿の花刺しや山道、杉綾刺しなどは、すでに明治時代初期に出版された各種の裁縫指南本のどれにも必ず掲載されており、当時あいついで全国で開校された女学校の教科書にも載るほど一般的な文様でした。しかし、それらも含め、遊佐の女性たちは刺し子を刺して刺して刺し繋ぎ、伝え合ううちに、自然や風物、北前船が運んできた陶磁器の文様や古手の衣類など、身の回りの暮らしの総てからヒントを得ながら、自分たちの感性にぴったり！の、様々な独自の文様を編み出していきました。今、遊佐で見つかっている文様の数は115種類にのぼっています。全国にあった文様にアレンジを加えた先人たちの力量を心から讃えたいと思います。（土門ほか一同） 「遊佐刺し子に認定制度」山形新聞web版；http://210.232.32.150/localnews_pickup/shonai/kj_2012012400626.php