Elbow Arthroscopy: Posterior Portal Techniques and Applications скачать в хорошем качестве

Elbow Arthroscopy: Posterior Portal Techniques and Applications

Elbow arthroscopy is a surgical procedure that allows doctors to view the elbow joint without making a large incision. Surgeons can diagnose and treat a range of problems using this method, including arthritis, fractures, tears in ligaments, and cartilage damage. During the procedure, the surgeon makes small incisions called portals around the elbow joint. Through these portals, the surgeon inserts the arthroscope and tiny surgical instruments. The arthroscope transmits images onto a screen, allowing the surgeon to view the inside of the joint in detail. The posterolateral and direct posterior portals are two of the entry points used in elbow arthroscopy: 1. Posterolateral portal: This is one of the most commonly used portals in elbow arthroscopy. It is usually created just lateral to the triceps tendon and just above the tip of the olecranon (the point of the elbow). This portal provides good visualization of the posterior compartment of the elbow, especially the olecranon fossa, and can also be used for procedures such as removal of loose bodies, olecranon spur resection, and posterior compartment debridement. 2. Direct posterior portal: This portal is usually made in the midline, directly over the olecranon fossa. The direct posterior portal provides a straight-on view of the olecranon fossa and is particularly helpful for removing loose bodies in the posterior compartment. It's important to note that the exact placement of these portals can vary based on the patient's anatomy and the specific pathology being addressed. 한국어 (Korean): 팔꿈치 관절경 수술은 의사가 큰 절개 없이 팔꿈치 관절을 볼 수 있게 해주는 수술 방법입니다. 이 방법을 통해 의사는 관절염, 골절, 인대 파열, 연골 손상 등 다양한 문제를 진단하고 치료할 수 있습니다. 수술 중에 외과의는 관절 주위에 포털이라고 불리는 작은 절개를 만듭니다. 이 포털을 통해 관절경과 작은 수술 도구를 삽입합니다. 관절경은 화면에 이미지를 전송하여 외과의가 관절 내부를 자세히 볼 수 있게 합니다. 팔꿈치 관절경 수술에서 사용되는 두 가지 주요 포털은 후외측 포털과 직접 후방 포털입니다: 1. 후외측 포털: 팔꿈치 관절경 수술에서 가장 많이 사용되는 포털 중 하나입니다. 보통 삼두근 건의 가쪽에 있으며 팔꿈치 끝인 주두 위쪽에 위치합니다. 이 포털은 특히 주두 와를 포함한 팔꿈치의 후방 구획을 잘 시각화할 수 있으며, 이완된 골편 제거, 주두 돌기 절제술, 후방 구획 변연 절제술 같은 절차에 사용될 수 있습니다. 2. 직후방 포털: 이 포털은 보통 주두 와 바로 위의 중간선에 만들어집니다. 직접 후방 포털은 주두 와를 정면에서 볼 수 있게 하며, 특히 후방 구획에서 이완된 골편을 제거하는 데 유용합니다. 이 포털의 정확한 위치는 환자의 해부학적 구조와 치료하고자 하는 특정 병변에 따라 달라질 수 있다는 점을 유의해야 합니다. Артроскопия локтевого сустава — это хирургическая процедура, которая позволяет врачам осмотреть локтевой сустав без необходимости делать большой разрез. С помощью этого метода хирурги могут диагностировать и лечить такие проблемы, как артрит, переломы, разрывы связок и повреждения хрящей. Во время процедуры хирург делает небольшие разрезы, называемые порталами, вокруг локтевого сустава. Через эти порталы вводятся артроскоп и маленькие хирургические инструменты. Артроскоп передает изображения на экран, позволяя хирургу детально видеть внутреннюю часть сустава. Постеролатеральный и прямой задний порты — это два входных пункта, используемых при артроскопии локтевого сустава: 1. Постеролатеральный порт: Это один из самых часто используемых портов при артроскопии локтевого сустава. Обычно он создается латеральнее сухожилия трицепса и чуть выше кончика локтевого отростка (локтя). Этот порт обеспечивает хорошую визуализацию заднего отдела локтевого сустава, особенно локтевой ямки, и может использоваться для удаления свободных тел, резекции остеофитов локтевого отростка и дебридмента заднего отдела. 2. Прямой задний порт: Этот порт обычно создается по средней линии, непосредственно над локтевой ямкой. Прямой задний порт обеспечивает прямой вид на локтевую ямку и особенно полезен для удаления свободных тел в заднем отделе. Важно отметить, что точное расположение этих портов может варьироваться в зависимости от анатомии пациента и конкретной патологии, которую нужно лечить. 肘関節鏡手術は、大きな切開を行うことなく、医師が肘関節を確認できる手術手技です。 تنظير مفصل الكوع هو إجراء جراحي يسمح للأطباء برؤية مفصل الكوع دون الحاجة إلى إجراء شق كبير. يمكن للجراحين تشخيص وعلاج مجموعة من المشكلات باستخدام هذه الطريقة، بما في ذلك التهاب المفاصل والكسور وتمزقات الأربطة وتلف الغضروف. أثناء العملية، يقوم الجراح بعمل شقوق صغيرة تُسمى المنافذ حول مفصل الكوع. من خلال هذه المنافذ، يقوم الجراح بإدخال المنظار الجراحي والأدوات الجراحية الصغيرة. ينقل المنظار الجراحي الصور إلى الشاشة، مما يسمح للجراح بمشاهدة داخل المفصل بتفصيل دقيق. المنافذ الخلفية الجانبية والمنافذ الخلفية المباشرة هما نقطتا دخول مستخدمتان في تنظير مفصل الكوع: 1. المنفذ الخلفي الجانبي: هذا هو أحد المنافذ الأكثر استخدامًا في تنظير مفصل الكوع. يتم إنشاؤه عادةً بجوار وتر العضلة الثلاثية الرؤوس وفوق طرف الزند (نقطة الكوع). يوفر هذا المنفذ رؤية جيدة للحجرة الخلفية للكوع، وخاصة الحفرة الزندية، ويمكن استخدامه أيضًا في إجراءات مثل إزالة الأجسام الغريبة واستئصال النتوءات الزندية وإزالة التليفات. 2. المنفذ الخلفي المباشر: يُصنع هذا المنفذ عادةً في خط الوسط مباشرة فوق الحفرة الزندية. يوفر المنفذ الخلفي المباشر رؤية مباشرة للحفرة الزندية، وهو مفيد بشكل خاص لإزالة الأجسام الغريبة في الحجرة الخلفية. من المهم ملاحظة أن وضع هذه المنافذ قد يختلف بناءً على تشريح المريض والحالة المرضية المحددة التي يتم علاجها.