大雨で濁流になった京都・鴨川　The Kamo River in Kyoto became muddy due to heavy rain.　京都的賀茂川因大雨而變得渾濁。 скачать в хорошем качестве

大雨で濁流になった京都・鴨川　The Kamo River in Kyoto became muddy due to heavy rain.　京都的賀茂川因大雨而變得渾濁。

2023年5月7日から8日にかけて京都市内は大雨に見舞われ、市内を南北に流れる鴨川も増水し、濁流となった。 京都市北区西賀茂下庄田町付近では5月8日朝、山間部から流れ出た茶色い水で府道が川のようになっていた。鴨川上流にある「中津川向山砂防えん堤」（京都市北区雲ケ畑）では、棒状の構造物が横一列に並んだ「流木止め」に、周囲の山からとみられる倒木が多く引っかかっていた。 From May 7th to 8th, 2023, the city of Kyoto was hit by heavy rain, and the Kamo River, which flows north and south through the city, was swollen and turned into muddy water. On the morning of May 8, in the vicinity of Shimoshoda-cho, Nishigamo, Kita Ward, Kyoto City, prefectural roads were turning into rivers with brown water flowing from the mountains. At the ``Nakatsugawa Mukoyama erosion control embankment'' (Kumogabatake, Kita-ku, Kyoto City) located upstream of the Kamogawa River, many fallen trees, which are believed to have come from the surrounding mountains, were caught in the ``driftwood stop'', which is a horizontal row of rod-shaped structures. 2023年5月7日至8日，京都市內遭受暴雨襲擊，流經市區南北的賀茂川暴漲成渾水。 5月8日上午，在京都市北區西賀茂市下所田町附近，縣道正在變成河流，棕色的水從山上流下來。 在位於鴨川河上游的“中津川向山侵蝕控制堤防”（京都市北區），許多倒下的樹木被認為是來自周圍群山的“漂流木站”，這是一排橫排的桿狀結構。