【感涙】བོད་盲目のチベット人たちが演奏し歌うターラマントラ(多羅菩薩真言)の歌／ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།(Om Tare Tuttare Ture Soha) скачать в хорошем качестве

【感涙】བོད་盲目のチベット人たちが演奏し歌うターラマントラ(多羅菩薩真言)の歌／ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།(Om Tare Tuttare Ture Soha)

བོད་盲目のチベット人たちが演奏し歌うターラ･マントラ(多羅菩薩真言)の歌。 チベット語ではཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱཧཱ།(Om Tare Tuttare Ture Soha) ヒンディー語ではओम् तारे तुत्ततारे तुरे स्वहा|(Oṃ tāre tuttāre ture svāhā) 発音は｢オーム ターレ トゥターレ トゥーレ スワハー｣ 真言密教では｢唵 多哩 咄多哩 都哩 薩婆訶(オン タレイ トタレイ トレイ ソワカ)｣として伝わっている。ターラ･ボーディサットヴァ(多羅菩薩/多羅尊観音/ 多羅仏母)は、三十三観音の一尊とされ、アミターバ(阿弥陀)の右目の涙からホワイトターラ(白多羅菩薩)、左目の涙からグリーンターラ(緑多羅菩薩)が生まれました。『涙から生まれた』ことは衆生(生きとし生けるもの)の迷妄(悟ることなく輪廻を繰り返す)に対する慈愛の一つである｢悲哀｣を表し、菩薩として｢済度(救い)｣の存在であることを意味しています。日本でも人気がある菩薩です。 A Tara mantra song played and sung by blind Tibetans. Pronunciation is "Om Tare Tuttare Ture Soha / Oṃ tāre tuttāre ture svāhā". White Tara was born from the tears of right eye of Amitābha, and Green Tara was born from his left eye. Tara is a bodhisattva that is popular all over the world.