Tâigael: The Story of One Writer's Mission To Discover Her Mother Language｜Zoom In Zoom Out скачать в хорошем качестве

Tâigael: The Story of One Writer's Mission To Discover Her Mother Language｜Zoom In Zoom Out

Taiwanese Tâi-gí and Gaelic are languages separated by thousands of kilometers — but both have a shared history of being repressed at one time. A new book, “Tâigael,” is an ode to both languages and celebrates authors reviving their mother tongues. In this episode of Zoom In Zoom Out, Naomi Sim, a Taiwanese writer, Tâi-gí cultural preservationist, and a featured author in “Tâigael” discusses her writing style and discovery of Tâi-gí. Naomi is a two-time winner of the Tâi-gí Literature Award for short stories. Her works explore themes of identity and culture, often using humor and satire to shed light on deeper societal issues. Chapters: 01:15 Fictional Matsu and Tâi-gí history 02:47 Stories translated into four languages 04:08 Translating Gaelic and Scottish culture 05:05 Seeing her work in Gaelic for the first time 05:34 Writing literature in Tâi-gí and parents as her proofreaders 07:00 Preserving minority languages for future generations 07:50 Parents’ generation punished for speaking Tâi-gí 12:28 Language and Taiwanese identity abroad 09:13 Sim’s identity differs from Chinese classmates 11:30 Publishing in Tâi-gí and early challenges 13:00 Younger generations embracing Tâi-gí 13:30 Global message: cherish your mother tongue #NaomiSim #Tâigí #Tâigael #Taiwan #TaiwanPlus #TaiwanPlusNews #TaiwanNews #ZoominZoomOut -  TaiwanPlus｜https://www.taiwanplus.com  TaiwanPlus presents the country’s unique voice on not only local issues but also world events.  Connect with TaiwanPlus  » Watch shows made by TaiwanPlus    / @taiwanplus   » Like us on Facebook:   / taiwanplusnews   » Tweet us on Twitter:   / taiwanplusnews   » Follow us on Instagram:   / taiwanplusnews