O meu marido zombava de mim – até que o despedi a ele e aos amigos da minha empresa! скачать в хорошем качестве

O meu marido zombava de mim – até que o despedi a ele e aos amigos da minha empresa!

No mundo do poder, o silêncio é muitas vezes a melhor estratégia. Durante cinco anos, deixei-os acreditar que eu não era nada - uma dona de casa sem objectivos ou ambição. O meu marido Sonny e os seus amigos presunçosos nunca suspeitaram que a mulher de quem gozavam ao jantar estava, na verdade, a assinar os seus cheques de ordenado. Por vezes, a vingança mais satisfatória não é rápida nem ruidosa - é paciente, calculada e servida exatamente no momento certo. “Antes de voltarmos a entrar, digam-nos de onde estão a sintonizar e, se esta história vos tocar, certifiquem-se de que estão inscritos - porque amanhã guardei algo muito especial para vocês! “Naquela noite, sentada ao canto da nossa mesa de jantar de mármore, a beber um copo de chá verde enquanto eles bebiam um scotch caro, vi-os rir. Sonny, com o seu cabelo perfeitamente penteado e o fato personalizado que eu tinha financiado sem o seu conhecimento, estava no seu elemento. Adorava ser o anfitrião, especialmente para o seu círculo íntimo de executivos do sector imobiliário que usavam relógios de marca em jantares casuais só para se destacarem uns aos outros. Esta noite, tinham encontrado o seu entretenimento - eu, Akiko. “Querida”, disse Sonny do outro lado da mesa, com a voz a pingar aquela condescendência especial que reservava para mim em frente dos amigos. “Porque não contas a todos o teu dia? “A sala calou-se, cinco pares de olhos viraram-se para mim com expetativa, o divertimento já dançava neles antes mesmo de eu ter falado. Não era a primeira vez que ele me usava como ponto de partida para as suas piadas, mas esta noite foi particularmente ousado. Talvez o Macallan de 30 anos lhe tivesse relaxado as inibições. “Fui ao jardim comunitário”, disse eu suavemente, o meu sotaque japonês ainda presente apesar dos meus quinze anos na América. “E depois fiquei a ler durante algum tempo. “Mario, o braço direito de Sonny e vice-presidente sénior de aquisições do Horizon Realty Group, não conseguiu conter o sorriso. “É só isso? O dia inteiro? “Acenei com a cabeça, mantendo a minha expressão neutra. É o que acontece quando se desempenha um papel - temos de nos empenhar totalmente nele, mesmo quando é muito duro. Eu queria dizer ao Mário que a sua última proposta de aquisição tinha problemas significativos de responsabilidade fiscal que eu tinha assinalado logo nessa manhã, ou que eu sabia que ele tinha inflacionado três avaliações de propriedades no último trimestre. Mas não o fiz. Ainda não. “A Akiko ainda se está a adaptar à vida americana”, explicou Sonny ao grupo, como se eu não estivesse ali sentado, como se não estivesse aqui há mais de uma década, como se não me tivesse licenciado com distinção na Universidade de Keio antes de obter o meu MBA em Harvard. “Encontrar um emprego tem sido. . . um desafio para ela. “Liam, diretor de marketing, inclinou-se para trás com o copo na mão. “Barreira linguística, aposto. Deve ser difícil. “O meu inglês era perfeito. Melhor do que o dele, se estivéssemos a medir a gramática e o vocabulário. Eu tinha negociado negócios de nove dígitos nesta língua. Mas, aos olhos deles, eu era apenas a esposa estrangeira e decorativa de Sonny - um acessório bonito e tranquilo que ele tinha trazido de uma viagem de negócios a Tóquio. “Pelo menos ela sabe mexer-se na cozinha”, acrescentou Ben com um piscar de olhos. “As mulheres japonesas dão as melhores esposas - tradicionais, sabes? Apoiam-nos. “Clyde levantou o copo em sinal de concordância. “O Sonny acertou no jackpot. Uma mulher bonita que não esgota a conta bancária com uma carreira própria. “Todos eles se riram, com as suas gargalhadas a ecoar nos tectos abobadados da casa que eu tinha comprado.