David Diop : Le style consiste à traduire une idée скачать в хорошем качестве

David Diop : Le style consiste à traduire une idée

David Diop est écrivain français et enseignant-chercheur spécialiste de littérature du XVIIIe siècle. Il a remporté le prix Goncourt des lycéens en 2018 et du prix international Man-Booker en 2021 pour son roman Frère d'âme. Frère d'âme raconte à la 1ère personne la plongée d'un tirailleur sénégalais dans les tranchées de la 1ère guerre mondiale. David Diop répond à nos questions concernant la manière dont il a travaillé sur Frère d'âme. 00:00 Comment avez-vous travaillé sur “frère d’arme” ? 01:15 Avez-vous beaucoup réécrit ? 02:36 Avez-vous beaucoup préparé ? 04:00 avez-vous besoin d'un temps de gestation longue ? 04:37 Avez-vous la trajectoire de votre personnage en tête avant l’écriture ? 05:46 Avez-vous besoin de connaître la fin ? 06:04 êtes vous allé sur les lieux de votre histoire ? 07:39 Saviez vous ce que vous vouliez faire ressentir ? 08:15 Pourquoi la première personne 10:12 Avez vous fait relire votre livre ? 10:58 Votre manière de travailler a évoluée au fil de vos romans? 11:57 En quoi votre manière d’écrire a-t-elle évoluée ? 13:15 vous inspirez vous de connaissances pour écrire vos personnages ? 13:36 Faut-il ne pas lire d’autres écrivains pour éviter d’être influencé ? 14:19 Avez vous des modèles littéraire lorsque vous écrivez votre roman? 15:03 Est-ce que votre travail d’enseignant chercheur nourrit votre travail d’écrivain ? 16:08 avez-vous une idée de ce que vous voulez faire ressentir au lecteur ? 16:42 Quelle est l’émotion que vous vouliez communiquer sur “frère d’arme” ? 17:24 Avez-vous des conseils pour des apprentis écrivain(nes) ? Réalisé le 21 mai 2022 à la Villa Gillet, dans le cadre de Littérature Live Festival 2022. Interview & caméra : Lionel Tran. Montage : Ryu Randoin Nous remercions Lucie Campos et la Villa Gillet pour leur soutien. Cette interview a été rendue possible grâce au professionnalisme de Luc Angelini. QUI SOMMES-NOUS ? Les Artisans de la Fiction sont des ateliers d'écriture situés à Lyon. Nous prônons un apprentissage artisanal des techniques d'écriture et avons pour objectif de rendre nos élèves autonomes dans l'aboutissement de leurs histoires. Pour cela nous nous concentrons sur l'apprentissage et la transmission des techniques de base de la narration en nous inspirant du creative writing anglophone. Nos élèves apprennent en priorité à maîtriser : la structure de l'intrigue, les principes de la fiction, la construction de ses personnages… Nous proposons également des journées d’initiation pour vous essayer au creative writing et découvrir si cet apprentissage de l’écriture de fiction est fait pour vous. Retrouvez tous nos stages d'écriture sur notre site : http://www.artisansdelafiction.com/ Soutenez la Villa Gillet : https://www.villagillet.net/