IHP Italian Horse Protection - Skaryszew, 27/02/2012.MPG скачать в хорошем качестве

IHP Italian Horse Protection - Skaryszew, 27/02/2012.MPG

(English version follows Italian text) Skaryszew, l'anticamera dell'inferno - il video Dopo aver pubblicato le foto del nostro viaggio a Skaryszew, in Polonia, vi mostriamo il video che documenta questo grande mercato di cavalli, molti dei quali destinati ai macelli italiani. Le immagini (riprese in parte di nascosto) non contengono scene cruente: semplicemente raccontano la sofferenza di migliaia di cavalli sfruttati dall'uomo, trattati senza nessuna dignità e poi condannati a un misero destino. Noi possiamo scegliere di cambiare questa situazione: diciamo basta alla macellazione dei cavalli. ENGLISH We have already published the photographs of our visit to Skaryszew, in Poland, and now we present our video, which documents this big horse market, a market which sends many horses for slaughter in Italian abbatoirs. The images (some filmed with hidden cameras) do not contain scenes of overt cruelty, they rather simply tell of the suffering of thousands of horses exploited by man, treated without dignity and condemned to a miserable end. We can choose to change this situation: speak out to put an end to horse slaughter.