ĐŖ ĐŊĐ°Ņ вŅ ĐŧĐžĐļĐĩŅĐĩ ĐŋĐžŅĐŧĐžŅŅĐĩŅŅ ĐąĐĩŅĐŋĐģĐ°ŅĐŊĐž āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄāĻŧ āĻŽāĻ ā§āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻ¤āĻŋāĨ¤ Sandhya AratiāĨ¤ Belur MathāĨ¤ Ramakrishna mathāĨ¤ Ramakrishna missionāĨ¤ Music иĐģи ŅĐēĐ°ŅĐ°ŅŅ в ĐŧĐ°ĐēŅиĐŧĐ°ĐģŅĐŊĐžĐŧ Đ´ĐžŅŅŅĐŋĐŊĐžĐŧ ĐēĐ°ŅĐĩŅŅвĐĩ, видĐĩĐž ĐēĐžŅĐžŅĐžĐĩ ĐąŅĐģĐž СаĐŗŅŅĐļĐĩĐŊĐž ĐŊĐ° ŅŅŅĐą. ĐĐģŅ СаĐŗŅŅСĐēи вŅĐąĐĩŅиŅĐĩ ваŅиаĐŊŅ иС ŅĐžŅĐŧŅ ĐŊиĐļĐĩ:
ĐŅĐģи ĐēĐŊĐžĐŋĐēи ŅĐēĐ°ŅиваĐŊиŅ ĐŊĐĩ
СаĐŗŅŅСиĐģиŅŅ
ĐĐĐĐĐĐĸĐ ĐĐĐĐĄĐŦ иĐģи ОйĐŊОвиŅĐĩ ŅŅŅĐ°ĐŊиŅŅ
ĐŅĐģи вОСĐŊиĐēĐ°ŅŅ ĐŋŅОйĐģĐĩĐŧŅ ŅĐž ŅĐēĐ°ŅиваĐŊиĐĩĐŧ видĐĩĐž, ĐŋĐžĐļĐ°ĐģŅĐšŅŅĐ° ĐŊĐ°ĐŋиŅиŅĐĩ в ĐŋОддĐĩŅĐļĐēŅ ĐŋĐž Đ°Đ´ŅĐĩŅŅ вĐŊиСŅ
ŅŅŅĐ°ĐŊиŅŅ.
ĐĄĐŋĐ°ŅийО Са иŅĐŋĐžĐģŅСОваĐŊиĐĩ ŅĐĩŅвиŅĐ° ClipSaver.ru
āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄāĻŧ āĻŽāĻ ā§āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°āĻ¤āĻŋāĨ¤ Sandhya AratiāĨ¤ Belur MathāĨ¤ Ramakrishna mathāĨ¤ Ramakrishna missionāĨ¤ Music Courtesy of www.belurmath.org music & lyrics composition by SWAMI VIVEKANANDA āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¨ āĻāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻā§āĻāĻ¨ āĻ¨āĻ°-āĻ°ā§āĻĒ-āĻ§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻŖ āĻā§āĻŖāĻŽāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻŽā§āĻāĻ¨ āĻ āĻāĻĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻāĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻŋāĻĻā§āĻāĻ¨āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻā§āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻāĻ¨-āĻŦāĻŋāĻŽāĻ˛-āĻ¨āĻ¯āĻŧāĻ¨ āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖā§ āĻŽā§āĻš āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻŦ-āĻ¸āĻžāĻāĻ° āĻāĻŋāĻ°-āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽ-āĻĒāĻžāĻĨāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨-āĻ¯ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŖ-āĻāĻŦ-āĻĒāĻžāĻ°āĨĨ āĻā§āĻŽā§āĻāĻŋāĻ¤-āĻ¯ā§āĻ-āĻāĻļā§āĻŦāĻ° āĻāĻāĻĻā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻ¯ā§āĻāĻ¸āĻšāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻžāĻšāĻŋāĻ¤āĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤āĻŦ āĻā§āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻāĻā§āĻāĻ¨-āĻĻā§āĻāĻāĻāĻā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻŽ-āĻāĻ ā§āĻ°āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻāĻāĻ¤-āĻ¤āĻžāĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¨-āĻāĻ˛āĻŋāĻĄā§āĻ°āĨĨ āĻŦāĻā§āĻāĻ¨-āĻāĻžāĻŽāĻāĻžāĻā§āĻāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻ¤-āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻ°āĻžāĻāĨ¤ āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻļā§āĻŦāĻ° āĻšā§ āĻ¨āĻ°āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻšāĻĒāĻĻā§ āĻ āĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻāĨĨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¤āĻ¸āĻāĻļāĻ¯āĻŧ āĻĻā§āĻĸāĻŧāĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻ¯āĻŧ-āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŦāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ-āĻāĻāĻ¤-āĻļāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¤āĻŋ-āĻā§āĻ˛-āĻŽāĻžāĻ¨āĨĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ¤āĻŦ āĻļā§āĻ°ā§āĻĒāĻĻ āĻāĻŦ-āĻā§āĻˇā§āĻĒāĻĻ-āĻŦāĻžāĻ°āĻŋ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ¸āĻŽāĻĻāĻ°āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨-āĻĻā§āĻāĻ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻ¨āĻŽā§ āĻ¨āĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯-āĻŽāĻ¨āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§āĻŦāĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ§āĻžāĻ°āĨ¤ āĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§āĻ¯ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻ˛-āĻšā§āĻĻāĻŋāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻŽ-āĻāĻā§āĻāĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĨĨ āĻ§ā§ āĻ§ā§ āĻ§ā§ āĻ˛āĻā§āĻ āĻ°āĻā§āĻ āĻāĻā§āĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻ āĻā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻ āĻŽā§āĻĻāĻā§āĻ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻāĻ¤āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ°āĨĨ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻšāĻ° āĻšāĻ° āĻāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻŦ āĻļāĻŋāĻŦ āĻāĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ°āĨĨ āĻāĻŖā§āĻĄāĻ¨ āĻāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻāĻ¯āĻŧ āĻļā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ°āĻžāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¯āĻŧāĨĨ āĻļā§āĻ°ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ āĻšā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ¤āĻ āĻ¤ā§āĻŦāĻŽāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻŖāĻāĻŋā§ āĻā§āĻŖā§āĻĄā§āĻ¯āĻ āĻ¨-āĻā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻĻāĻŋāĻŦāĻ āĻ¸āĻāĻ°ā§āĻŖāĻ āĻ¤āĻŦ āĻĒāĻžāĻĻāĻĒāĻĻā§āĻŽāĻŽā§âāĨ¤ āĻŽā§-āĻšāĻā§āĻāĻˇāĻ āĻŦāĻšā§āĻā§āĻ¤āĻ āĻ¨ āĻāĻā§ āĻ¯āĻ¤ā§āĻšāĻšāĻ āĻ¤āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§āĻŦ āĻļāĻ°āĻŖāĻ āĻŽāĻŽ āĻĻā§āĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§! ā§§ ā§ˇā§ˇ āĻ-āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻāĻāĻļā§āĻ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻŦāĻā§āĻĻāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ-āĻā§āĻāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¯āĻ˛āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§âāĨ¤ āĻŦ-āĻā§āĻ¤ā§āĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻĻāĻŋ āĻŽā§ āĻ¨ āĻ āĻāĻžāĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻŋā§ āĻ¤āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§āĻŦ āĻļāĻ°āĻŖāĻ āĻŽāĻŽ āĻĻā§āĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§! ā§¨ ā§ˇā§ˇ āĻ¤ā§-āĻāĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§āĻŦāĻ°āĻ¸āĻž āĻ¤ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻŋ āĻ¤ā§āĻĒā§āĻ¤āĻ¤ā§āĻˇā§āĻŖāĻžāĻ āĻ°āĻž-āĻā§ āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¤āĻĒāĻĨā§ āĻ¤ā§āĻŦāĻ¯āĻŧāĻŋ āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖā§āĨ¤ āĻŽ-āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ¤āĻ āĻ¤āĻŦ āĻĒāĻĻāĻ āĻŽāĻ°āĻŖā§āĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻļāĻ āĻ¤āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§āĻŦ āĻļāĻ°āĻŖāĻ āĻŽāĻŽ āĻĻā§āĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§! ā§Š ā§ˇā§ˇ āĻā§-āĻ¤ā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻˇāĻ āĻā§āĻšāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻˇā§āĻŖāĻž-āĻ¨ā§āĻ¤āĻ āĻļāĻŋāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻŽāĻ˛āĻ āĻ¤āĻŦ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻžāĻĨāĨ¤ āĻ¯-āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻĻāĻšāĻ āĻ¤ā§āĻŦāĻļāĻ°āĻŖā§ āĻāĻāĻĻā§āĻāĻāĻŽā§āĻ¯ āĻ¤āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŽā§āĻŦ āĻļāĻ°āĻŖāĻ āĻŽāĻŽ āĻĻā§āĻ¨āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĨ¤āĨ¤ ā§Ē ā§ˇā§ˇ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻāĻžā§ āĻ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒāĻŋāĻŖā§āĨ¤ āĻ āĻŦāĻ¤āĻžāĻ°āĻŦāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžā§ āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻžā§ āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŽāĻāĨ¤āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻŽāĻ āĻļā§āĻ°ā§āĻāĻāĻŦāĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻžā§ āĻ¨āĻŽā§ āĻ¨āĻŽāĻāĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻŽāĻ āĻļā§āĻ°ā§āĻāĻāĻŦāĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻžā§ āĻ¨āĻŽā§ āĻ¨āĻŽāĻāĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻŽāĻ āĻļā§āĻ°ā§āĻāĻāĻŦāĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻˇā§āĻŖāĻžā§ āĻ¨āĻŽā§ āĻ¨āĻŽāĻāĨ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻŦāĻŽāĻā§āĻāĻ˛-āĻŽāĻā§āĻāĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻļāĻŋāĻŦā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ¸āĻžāĻ§āĻŋāĻā§āĨ¤ āĻļāĻ°āĻŖā§āĻ¯ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¯āĻŽā§āĻŦāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻŖāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻšāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĨ¤āĨ¤ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ-āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ-āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻļāĻžāĻ¨āĻžāĻ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻ¤āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻā§āĻŖāĻžāĻļā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§ āĻā§āĻŖāĻŽāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻŖāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻšāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĨ¤āĨ¤ āĻļāĻ°āĻŖāĻžāĻāĻ¤-āĻĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤-āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻŖ-āĻĒāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻŖā§āĨ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻšāĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĻ°āĻžāĻ¯āĻŧāĻŖāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻšāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¤ā§āĨ¤āĨ¤ ā§§ā§¨ Khandana-bhava-bandhana jaga-vandana vandi-tomay Niranjana nara-rupa-dhara Niranjana nara-rupa-dhara Nirguna guna-may Mochana agha-dushana jaga-bhushana Chid-ghana-kay Jnananjana vimala-nayana Jnananjana vimala-nayana Vikshane moha jay Bhashwara bhava-sagara chira-unmada Prema-pathar Bhaktarjana jugala-charana Bhaktarjana jugala-charana tarana bhava-par Jrimbhita yuga-ishwara jagad-ishwara Yoga-sahay Nirodhana samahita-mana Nirodhana samahita-mana Nirakhi tava kripay Bhanjana duhkha-ganjana karuna-ghana Karma kathor Pranarpana jagata-tarana Pranarpana jagata-tarana Krintana kali-dor Vanchana kama-kanchana ati-nindita indriya-rag Tyagishwara he nara-vara Tyagishwara he nara-vara Deha pade anurag Nirbhaya gata-sangsayo drira-nischaya Manasavan Nishkarana bhakata-sarana Nishkarana bhakata-sarana Tyaji jati-kula-man Sampada tava sripada bhava gospada Vari jathay Premarpana sama-darshana Premarpana sama-darshana Jaga-jana duhkha jay Sampada tava sripada bhava gospada Vari yathay Premarpana sama-darshana Premarpana sama-darshana Jaga-jana duhkha jay Namo namo prabhu vakya-manatito Namo namo prabhu vakya-manatito Mano-vachanaikadhar Prabhu Mano-vachanaikadhar Jyotira-jyoti ujwala hridhi-kandara Jyotira-jyoti ujwala hridhi-kandara Tumi tama bhanjana har Prabhu tumi tama bhanjana har Namo namo prabhu vakya-mana-tito Namo namo prabhu vakya-mana-tito Mano-vachanaikadhar Prabhu Mano-vachanaikadhar Jyotira-jyoti ujwala hridhi-kandara Jyotira-jyoti ujwala hridhi-kandara Tumi tama bhanjana har Prabhu tumi tama bhanjana har Dhe dhe dhe langa ranga bhanga Baje anga sanga mridanga Gayiche chanda bhakata-vrinda arati tomar Gayiche chanda bhakata-vrinda arati tomar Jaya jaya arati tomar Hara hara arati tomar Shiva Shiva arati tomar Khandana bhava-bandhana jagavandana vandi tomay om hrÄĢáš áštaáš tvam acalo guášajid-guášeá¸yo naktaáš divaáš sakaruášaáš tava pÄda-padmam | mohaáš -kaášŖaáš bahu-káštaáš na bhaje yatoâhaáš tasmÄt tvameva Åaraášaáš mama dÄĢna-bandho || 1|| bhaktir-bhagaÅca bhajanaáš bhava-bheda-kÄri gacchanty-alaáš suvipulaáš gamanÄya tattvam | vaktrod-dháštopi hášdi me na ca bhÄti kiÃącit tasmÄt tvameva Åaraášaáš mama dÄĢna-bandho || 2|| tejas taranti tvaritaáš tvayi tášpta-tášášŖášÄá¸Ĩ rÄgaáš kášte áštapathe tvayi rÄmakášášŖáše | martyÄmáštaáš tava padaáš maraášormi-nÄÅaáš tasmÄt tvameva Åaraášaáš mama dÄĢnabandho || 3|| káštyaáš karoti kaluášŖaáš kuhakÄntakÄri ášŖášÄntaáš Åivaáš suvimalaáš tava nÄma nÄtha | yasmÄdaham aÅaraášo jagad-eka-gamya tasmÄt tvameva Åaraášaáš mama dÄĢna-bandho || 4|| om sthÄpakÄya ca dharmasya sarva-dharma-svarÅĢpiáše | avatÄra variášŖášhÄya rÄmakášášŖášÄya te namaá¸Ĩ || om namaá¸Ĩ ÅrÄĢ bhagavate rÄmakášášŖášÄya namo namaá¸Ĩ || Sarva-mangala-mangalye Shive sarvartha-sadhike; Sharanye Tryambake Gauri Narayani namo'stu te ||1|| Shristi-sthiti-vinashanam shakti-bhute sanatani; Gunasraye gunamaye Narayani namo'stu te ||2|| Sharan'agata dinarta paritrana parayane; Sarvasy'arti-hare devi Narayani namo'stu te ||3||