Tam Bảo Ca (三寶歌) скачать в хорошем качестве

Tam Bảo Ca (三寶歌)

“Tam Bảo là bến bờ an ổn cho kẻ lữ hành giữa luân hồi. Nguyện đời đời nương tựa, không rời chính đạo.” Lời: Thái Hư đại sư, Lời việt dịch: T.N.C Đấng pháp vương hùng lực tu hành bao kiếp cũng vì chúng sinh. Thương thế gian ngục tù soi đường giải thoát đến cho muôn loài. Đấng Thế Tôn là bậc cứu độ. Nam-mô Buddhaya. Bao kiếp con bơ vơ cha lành xa cách đắm trong luân hồi. Nay con xin, nguyện quy y, đấng tôn nghiêm Phật Đà. Xin dâng lên, trọn đời con, một lòng tin tuân hành. Chân lý luôn tròn đầy cho dù nghiệp ác cuốn trọn thế gian. Pháp văn luôn thường hằng cho dù bao kiếp đến nay luân hồi. Cứu vớt con là lục Pháp lành. Nam-mô Dharmaya. Bao kiếp nay vô minh xa lìa báu pháp khiến thân vô cùng. Nay con xin, nguyện quy y, Pháp cao siêu nhiệm mầu. Xin dâng lên, trọn đời con, một lòng tin tuân hành. Ba cõi luôn nhận chìm bao người bạn tốt khích lệ tiến lên. Đêm thế gian mịt mù các thiện trí thức đứng bên soi đường. Dẫn dắt con quay về chính đạo. Nam-mô Sanghaya. Bao kiếp nay lạc loài cũng vì bạn ác khiến đi sai đường. Nay con xin, nguyện quy y, chúng trang nghiêm Tăng già. Xin dâng lên, trọn đời con, một lòng tin tuân hành. Link: https://suno.com/s/qpY5NSugqpRMxKTA #VoTuongDieuKhuc, #zenmusic , #buddhistchants , #meditationmusic , #AmbientBuddhist, #buddhism , #mindfulness , #longevityzen , #innerpeace , #DeepPeace, #dharma , #PhậtPháp, #pháp , #nhacphatgiao , #NhạcPhậtGiáo, #NhạcThiền, #nhacthien , #nhạcthiềnphậtgiáo , #tambao , #tambảo , #三寶 , #quyytambao , #皈依三寶 Chú giải thuật ngữ: I. Khổ 1: Phật Bảo (Buddha-ratna) • Đấng Pháp Vương (Dharmarāja): Vua của các Pháp. Ý nói Phật là bậc tự tại nhất, đã làm chủ hoàn toàn các quy luật của tâm thức và vũ trụ. • Hùng lực (Mahābala): Sức mạnh vĩ đại. Đây không phải sức mạnh cơ bắp mà là năng lượng từ lòng từ bi và trí tuệ vô biên, có khả năng nhiếp phục mọi ma quân (phiền não). • Thế gian ngục tù: Một hình ảnh ẩn dụ về Samsāra (Luân hồi). Khi chưa giác ngộ, chúng ta bị giam hãm trong cái lồng của tham-sân-si và những định kiến của chính mình. • Thế Tôn (Bhagavat): Bậc xứng đáng được cả thế gian tôn kính, hội tụ đủ phước đức và trí tuệ. • Nam-mô Buddhaya (Namo Buddhāya): Con xin kính lễ/quy hướng về Đức Phật. (Hậu tố -aya trong tiếng Phạn biểu thị sự dâng hiến, cung kính). II. Khổ 2: Pháp Bảo (Dharma-ratna) • Thường hằng (Nitya): Tính chất không thay đổi, không bị thời gian bào mòn. Chân lý của Phật giáo vẫn luôn đúng dù ở bất cứ thời đại nào. • Lục Pháp Lành: Trong bối cảnh bài hát này của Thái Hư Đại Sư, Lục Pháp Lành thường chỉ Lục độ Ba-la-mật (Ṣaṭ-pāramitā): Bố thí, Trì giới, Nhẫn nhục, Tinh tấn, Thiền định, Trí tuệ. Đây chính là "phác đồ" điều trị căn bệnh khổ đau. • Vô minh (Avidyā): Sự không sáng suốt, bóng tối bao trùm tâm thức khiến ta không thấy được bản chất thực của vạn vật (vô thường, vô ngã). • Nam-mô Dharmaya (Namo Dharmāya): Con xin kính lễ/quy hướng về Giáo Pháp chân chính. III. Khổ 3: Tăng Bảo (Saṅgha-ratna) • Ba cõi (Triloka): Gồm Dục giới (nơi chúng ta đang sống), Sắc giới và Vô sắc giới. Là toàn bộ hệ thống sinh tồn của chúng sinh còn trong luân hồi. • Thiện trí thức (Kalyāṇamitra): Những người bạn tốt, những bậc thầy sáng suốt giúp đỡ và định hướng ta trên con đường tu tập. Đối lập với nó là Bạn ác (những tác nhân kéo ta vào sự thoái hóa thân tâm). • Tăng già (Saṅgha): Cộng đồng những người xuất gia và tại gia tu học theo giáo pháp, sống trong sự hòa hợp và thanh tịnh. • Nam-mô Sanghaya (Namo Saṅghāya): Con xin kính lễ/quy hướng về cộng đồng những người tu hành chân chính.