Lumimyrsky на Камчатке ЧАСТЬ_3 Читаем вместе статью и практикуем перевод с русского на финский скачать в хорошем качестве

Lumimyrsky на Камчатке ЧАСТЬ_3 Читаем вместе статью и практикуем перевод с русского на финский

Ссылка на статью https://www.iltalehti.fi/ulkomaat/a/6... В этом видео мы читаем вместе последнюю часть статьи о снежной проблеме на Камчатке, далее тренируем запоминание новой лексики, переводя отдельные слова и целые предложения из статьи с русского на финский. Таймкод: 0:00 - Введение 1:12 - Читаем и переводим статью 22:44 - Тренируем лексику, переводим слова 54:56 - Тренируем лексику, переводим предложение и ДЗ По меньшей мере два человека также погибли в результате снежной бури. (Мы знаем, что как минимум два человека умерли из-за снежной бури) Tiedämme (Tiedetään), että ainakin kaksi ihmistä kuoli lumimyrskyn vuoksi. Ainakin kahden ihmisen tiedetään kuolleen lumimyrskyn vuoksi. Я получил рекомендацию объявить чрезвычайное положение в связи с этой ситуацией, когда лавины, сошедшие с крыш, стали причиной гибели двух человек. (вызвали смерть двух человек) – Sain suosituksen julistaa paikalliseksi hätätilaksi tämän tilanteen, jossa katoilta alkaneet lumivyöryt ovat aiheuttaneet kahden ihmisen kuoleman. Местные жители жалуются на нехватку молока, хлеба и яиц в магазинах. Paikalliset asukkaat ovat valittaneet maidon, leivän ja kananmunien loppumisesta kaupoista. Проблемы носят чисто логистический характер, из-за ограничений на передвижение.  – Ongelmat johtuvat puhtaasti logistisista syistä, jotka johtuvat liikkumisen rajoittumisesta.  Доставка будет постепенно возобновлена ​​по мере открытия дорог. Toimitukset palautuvat vähitellen sitä mukaa, kun tiet saadaan avattua. Сильные снегопады на Камчатском полуострове начались неделю назад в понедельник, когда регион начали трепать несколько циклонов. Voimakkaat lumisateet Kamtšatkan niemimaalla saivat alkunsa viikko sitten maanantaina, kun useat syklonit alkoivat riepotella aluetta.