Le pacificateur, 🎵 Papa Nzambe Pai Father скачать в хорошем качестве

Le pacificateur, 🎵 Papa Nzambe Pai Father

🎵 Papa Nzambe Pai Father 🎤 Intro (Parlé – ambiance émotionnelle) Yeah… On chante pour les mères, c’est vrai… Mais aujourd’hui… On élève la voix pour l’homme silencieux. Papa… Nzambe… Pai… Father… 🎶 Refrain Papa eh, to zali koyemba mpo na yo Dans l’ombre tu saignais pour qu’on brille plus haut Pai, teu silêncio era sacrifício Daddy, your pain built our future, not just a vision Papa eh, solide comme un baobab Même brisé dedans, dehors tu restais brave Pai, amor calado, força escondida Father, you gave your life so we could live our dreams 🎤 Couple 1 (Rap – Français / Lingala) On parlait pas beaucoup mais je voyais tes cernes Tes mains pleines de poussière, ton regard plein de peine Ozangaki malembe, kasi motema makasi Pour nous tu tombais, puis tu te relevais aussi Tu cachais la pression derrière un simple sourire On comprenait pas tout, mais aujourd’hui on admire Papa ozalaki mur, ozalaki bouclier Même quand la vie voulait nous humilier 🎤 Couple 2 (Afrobeat – Portugais / Français) Pai, eu vi seu suor cair no chão Cada gota era amor, era proteção Mesmo cansado você dizia “vai” Seu sonho era maior que sua própria batalha, Pai Tu portais le monde sans demander merci Toujours debout même quand tout était gris Você é raiz, você é direção Notre fondation, notre élévation 🎤 Couple 3 (Afrotrap – Anglais / Lingala) Daddy you were quiet but you carried the load Heavy on your shoulders, walking that road No applause, no crown, no stage, no fame But everything we are carries your name Ozali makasi, même sans parler Your sacrifice taught us how to pray You broke your back so we could rise Now we see truth in your tired eyes 🎶 Refrain (Tous ensemble – plus puissant) Papa eh, to zali koyemba mpo na yo Dans l’ombre tu saignais pour qu’on brille plus haut Pai, teu silêncio era sacrifício Daddy, your pain built our future, not just a vision Papa eh, héros sans médaille ni gloire On chante ton nom, on grave ton histoire Pai, você é raiz, você é direção Father, you’re the reason, our protection 🌊 Pont (Amapiano / ambiance spirituelle) Papa Nzambe, Nzambe apambola yo Que Dieu bénisse tes pas, partout où tu vas Pai, sua luta não foi em vão Your love still guides us when you’re gone Même si le temps efface les saisons Ton courage reste notre chanson 🎶 Refrain Final (avec chœurs) Papa eh… Baobab ya motema… Pai… nosso pilar… Father… our hero in silence… 🎤 Outro (Parlé) À tous les pères invisibles… À ceux qui tombent sans qu’on le voie… Aujourd’hui… on vous voit. Papa Nzambe… Pai… Father…