سوتی های خاله شادونه وسط برنامه زنده!!! انگلیسی حرف زدن خاله شادونه 🤣 скачать в хорошем качестве

سوتی های خاله شادونه وسط برنامه زنده!!! انگلیسی حرف زدن خاله شادونه 🤣

‪@ebrahimdarvish‬ هر چند اینجور سوتی های صدا و سیما در برنامه زنده خیلی چیز عادیه اما من بازم لیست سوتی های خانه شادونه رو اینجا نوشتم حتما بخونید چون خیلی از زبان آموز های مبتدی از این سوتیا میدن! خاله شادونه در برنامه "حالا خورشید" میگه که تو دانشگاه "آموزش زبان انگلیسی" خونده اما فکر میکنم بعد از انتشار این ویدیو رفت تو ویکی پیدیا و قسمت تحصیلاتش رو تغییر داد! چون الان تو ویکی نوشته که ایشون "حقوق قضایی" خونده! یه نکته مهم میخوام بگم درباره ملیکا زارعی بازیگر نقش خاله شادونه حتما بخونید جالبه. خواهر ایشون یعنی خانم مریلا زارعی خیلی بازیگر توانمندی هستن و بازی های به یاد ماندنی مثل شیار 143 رو در رزومه کاری شون داشتن اما این دلیل نمیشه که خواهر ایشون هم بازیگر خوبی باشه! به هر حال همه ما میدونیم پشت پرده تلویزیون میلی جمهوری اسلامی ایران چی میگذره! فقط کافیه پارتی داشته باشی و یکم بلد باشی با انگشتات خوب کار کنی! چند سال پیش برای اولین بار این ویدیو رو منتشر کردم که خیلیم وایرال شد. خیلیا بعد از انتشار این ویدیو از من انتقاد کردن و کلی بهم فحش دادن اما قبل از اینکه الکی طرف خاله شادونه بی سوادتون رو بگیرید بهتره به این نکات کمی فکر کنید: چرا کسی که داره در تلویزیون برنامه میسازه باید انقدر بی سواد باشه؟! چرا نباید حتی اندازه یه بچه دبیرستانی انگلیسی بلد باشه؟! خب حالا بلد نیستی چرا نمیگی بلد نیستم؟! چرا مخاطب رو خر فرض میکنی خانم زارعی؟! ایشون کلا 22 ثانیه حرف زد 200 تا سوتی داد! خب بریم سراغ لیست سوتی ها ■ واژه Thank اشتباه تلفظ شده. ■ یه جا میگه I’m very happy dis program این جمله هم ایراد تلفظ داره هم اینکه اصلا معنی نداره! یعنی چی «من خیلی خوشحالم این برنامه» ؟! ■ بعدش میگه Now Sun منظورشون «حالا خورشید» بوده. ببینید عنوان برنامه های تلویزیونی معمولا ترجمه نمیشه مگر اینکه بخوان کل برنامه رو ترجمه کنن به زبون مورد نظر. در این مورد، ترجمه عنوان برنامه کار اشتباهیه چون برنامه ایرانیه و به زبون فارسی حرف میزنن و مخاطب برنامه هم معنی «حالا خورشید» رو خیلی راحت میفهمه! ■ بعد میگه And because Mr. Reza Rashidpour it’s very good professional showman اینجا it’s چه نقشی داره؟! در دوره یک توضیح دادیم که در چه مواردی و چطور باید از فعل to be استفاده کنید. And I’m very happy dis here ■ از تلفظ this بگذریم، معنی جمله بالا چیه؟! «من خیلی خوشحالم این اینجا» ؟!!! ■ بعد میگه it’s morning is very good ■ بعد از is که نمیشه دوباره is آورد !!! ■ و بعدش با خوشحالی میگه because I’m here جالبه بعد از این جمله آقای رشیدپور میگه Thank you یه لحظه یه شوک به خاله شادونه وارد میشه و با دست اشاره میکنه که دیگه بسه ، ادامه نده! دوره کامل آموزش زبان انگلیسی از زیر صفر تا سطح پیشرفته در وب سایت علم فردا https://zaban.elmefarda.com/