Elaine Mokhtefi algérienne de cœur et de papier скачать в хорошем качестве

Elaine Mokhtefi algérienne de cœur et de papier

A 97 ans, Elaine Mokhtefi vient d’obtenir la nationalité algérienne. Un geste hautement symbolique pour une femme qui a consacré plus de 60 ans de sa vie à l’Algérie. Elaine grandit dans une famille juive progressiste de New York. Très jeune, elle se passionne pour les langues, la justice sociale, l’anticolonialisme et les luttes de libération. Après des études universitaires, elle voyage en Europe, s’installe à Paris dans les années 1950 et devient interprète et traductrice. À Paris, Elaine rencontre des militants du Front de Libération Nationale. Choquée par la situation coloniale en Algérie et par la répression contre les immigrés algériens en France, elle met ses compétences linguistiques au service de la cause : • elle travaille avec la Fédération de France du FLN, • sert d’interprète lors de réunions diplomatiques, • contribue à la circulation d’informations entre militants, journalistes et réseaux internationaux. Elle devient en peu de temps une alliée précieuse du mouvement indépendantiste, appréciée pour sa discrétion, sa loyauté et sa rigueur. Après 1962, elle s’installe à Alger, capitale vibrante et solidaire, et participe à l’accueil des mouvements révolutionnaires du monde entier : africains, latino-américains, et même les Black Panthers. En 2018, elle publie un ouvrage devenu incontournable : « Alger, capitale de la révolution : De Fanon aux Black Panthers » où elle raconte : • sa vie au sein du FLN, • son travail après l’indépendance, • l’arrivée des Black Panthers à Alger, • les coulisses diplomatiques du tiers-monde. Le livre est considéré comme un témoignage unique sur une Algérie solidaire et engagée dans les grandes causes internationales.