Пятница Переводов #61: Тиана Чарапич, сербский язык, технический перевод скачать в хорошем качестве

Пятница Переводов #61: Тиана Чарапич, сербский язык, технический перевод

Для вашей поддержки и вопросов: https://www.donationalerts.com/r/frid... Знали ли вы, какое животное сербы называют "нилски коњ"? Бегемота! Какие еще интересные слова для русскоязычного уха припрятал сербский язык? Об этом расскажет наша пятничная гостья Тиана Чарапич, носитель сербского языка, переводчик английского и сербского. Будучи сотрудником российской компании, связанной с нефтеперерабатывающей промышленностью, Тиана прекрасно разбирается в особенностях технического перевода и перевода переговоров. Она поделится своим опытом работы на производстве, тонкостями и интересными различиями между родственными языками. Запасайтесь печеньем и несите чай! Впереди Пятница на српском! Наши ведущие: Анастасия Карамзина, Ян Быков Приглашаем переводчиков в эфир по скайпу. Подписывайтесь t.me/friday_perevodov Пишите [email protected] Вступайте vk.com/friday.perevodov Компания "Города Переводов", www.perevodov.info — Телеграм: @friday_perevodov (закулисы стримов) — Инстаграм: @goroda.perevodov (жизнь бюро переводов) — Инстаграм мягких видосов: @nanochka_po