Berlin · Quiet Plattenbau & Local Life — Explore Egon-Erwin-Kisch-Kiez (Neu-Hohenschönhausen) скачать в хорошем качестве

Berlin · Quiet Plattenbau & Local Life — Explore Egon-Erwin-Kisch-Kiez (Neu-Hohenschönhausen)

#BerlinTravel #ExploreBerlin #GermanyTravel 🇬🇧 English A small Berlin “Kiez” (neighbourhood): the area around Egon-Erwin-Kisch-Straße in Neu-Hohenschönhausen, district Lichtenberg. Built as a large GDR prefabricated estate (Plattenbau) in the 1980s, it’s calm, everyday Berlin—shops, courtyards, tram lines. The local citizens’ office (Bürgeramt) sits right on Egon-Erwin-Kisch-Straße 106; its very functional exterior is part of that era’s look. Not far away in Alt-Hohenschönhausen: the former Stasi remand prison (now a memorial). The street honors Egon Erwin Kisch (1885–1948), the Prague-born German-language reporter famed as “Der rasende Reporter.” A pioneer of modern reportage, he wrote about everyday city life from Prague and Berlin to far-flung travels, campaigned against fascism in the 1930s, and returned to Prague after WWII. 🇩🇪 Deutsch Ein Berliner Kiez rund um die Egon-Erwin-Kisch-Straße in Neu-Hohenschönhausen (Bezirk Lichtenberg). Das Viertel entstand in den 1980er-Jahren der DDR als großes Plattenbaugebiet – heute ruhiger Alltags-Berlin mit Höfen, Tram und Wegen. Das Bürgeramt liegt direkt in der Egon-Erwin-Kisch-Straße 106; die Außenansicht ist betont funktional – typisch für die Bauzeit. In Alt-Hohenschönhausen befindet sich zudem die Gedenkstätte im früheren Stasi-Untersuchungsgefängnis. Die Straße erinnert an Egon Erwin Kisch (1885–1948), den in Prag geborenen, deutschsprachigen Reporter „Der rasende Reporter“. Als Pionier der Reportage schrieb er über Alltags-Stadtleben von Prag und Berlin bis zu Fernreisen, engagierte sich in den 1930ern gegen den Faschismus und kehrte nach dem Zweiten Weltkrieg nach Prag zurück. #Berlin #StuffInBerlin #NeuHohenschoenhausen #Lichtenberg #EgonErwinKisch #Kiez #DDR #Plattenbau #Alltag #UrbanBerlin #EverydayBerlin #Germany #Buergeramt #Hohenschoenhausen