সূরা আল-বাকারা ৬১–৬৫ আয়াত আরবি, বাংলা অনুবাদ সহ скачать в хорошем качестве

সূরা আল-বাকারা ৬১–৬৫ আয়াত আরবি, বাংলা অনুবাদ সহ

সূরা আল-বাকারা ৬১–৬৫ আয়াত আরবি, বাংলা অনুবাদ সহ Surah Al-Baqarah verses 61–65 in Arabic, with Bengali translation *📖 সূরা আল-বাকারা ৬১–৬৫* *আয়াত ৬১* وَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءَو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّۦنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۗ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ *📌 বাংলা অনুবাদ:* আর স্মরণ করুন, যখন তোমরা বলেছিলে: “হে মূসা! আমরা এক ধরনের খাবারের ওপর ধৈর্য ধরতে পারি না। তাই আমাদের জন্য আপনার প্রতিপালকের নিকট প্রার্থনা করুন, যেন তিনি আমাদের জন্য জমিনে উৎপন্ন হওয়া শাকসবজি, শস্য, রসুন, মসুর ও পেয়াজ বের করে দেন।” তিনি বলেছিলেন: “তোমরা কি উত্তম জিনিসের পরিবর্তে নিকৃষ্ট জিনিস কামনা করছো? যে শহরে যেতে চাও, সেখানে নেমে যাও—সেখানে তোমরা যা চেয়েছো তা পাবে।” আর তাদের ওপর আরোপিত হলো লাঞ্ছনা ও দারিদ্র্য এবং তারা আল্লাহর গজবে পতিত হলো। এটা এজন্য যে, তারা আল্লাহর আয়াতসমূহ অস্বীকার করত এবং অন্যায়ভাবে নবীদের হত্যা করত। এ কারণেও যে তারা অবাধ্য ছিল ও সীমালঙ্ঘন করত। *আয়াত ৬২* إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱلَّذِينَ هَادُواْ وَٱلنَّصَٰرَىٰ وَٱلصَّٰبِـِٔينَ مَنۡ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡـَٔاخِرِ وَعَمِلَ صَٰلِحٗا فَلَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ *📌 বাংলা অনুবাদ:* নিশ্চয় যারা ঈমান এনেছে, যারা ইহুদি হয়েছে, নাসারা ও সাবিয়ীন—তাদের মধ্যে যে কেউ আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করে এবং সৎকর্ম করে, তাদের প্রতিফল তাদের রবের নিকট রয়েছে। তাদের কোনো ভয় নেই এবং তারা চিন্তিতও হবে না। *আয়াত ৬৩* وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَۖ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ *📌 বাংলা অনুবাদ:* আর স্মরণ করুন, যখন আমরা তোমাদের থেকে অঙ্গীকার নিয়েছিলাম এবং তোমাদের ওপর তূর পাহাড় তুলে ধরেছিলাম (বলে): “আমি তোমাদের যা দিয়েছি তা দৃঢ়ভাবে গ্রহণ করো, এবং যা আছে তা স্মরণে রেখো, যাতে তোমরা আল্লাহভীরু হতে পারো।” *আয়াত ৬৪* ثُمَّ تَوَلَّيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۖ فَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَكُنتُم مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ *📌 বাংলা অনুবাদ:* এরপর তোমরা এর পরেও মুখ ফিরিয়ে নিয়েছিলে। কিন্তু আল্লাহর অনুগ্রহ ও দয়া যদি তোমাদের ওপর না থাকতো, তবে তোমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হতে। *আয়াত ৬৫* وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ *📌 বাংলা অনুবাদ:* আর অবশ্যই তোমরা সে সব লোকদের সম্পর্কে জেনে গেছ, যারা তোমাদের মধ্য থেকে শনিবারের বিধান লঙ্ঘন করেছিল। অতঃপর আমরা তাদের বলেছিলাম: “হতচ্ছাড়া বানর হয়ে যাও।” #surahalbaqarah #Verses61to65 #arabictranslation #bengalitranslation #islamicteachings #quranicverses #studyquranonline #learnarabic #bengaliislam #islamicwisdom #faithandguidance #quraninarabic #quranwithtranslation #SpiritualJourney #IslamicQuotes #UnityInDiversity #teachingsofislam #KnowYourQuran #InspireWithQuran