Павел Грушко: "Спасение на переправе" (проблемы перевода) скачать в хорошем качестве

Павел Грушко: "Спасение на переправе" (проблемы перевода)

"Павел Моисеевич Грушко [ Pavel Grushko ] (род. 1931) - российский поэт, переводчик и драматург. Автор стихотворных сборников «Заброшенный сад», «Обнять кролика», «Между Я и Явью» и «Свобода слов». В переводе на испанский его стихи опубликованы отдельными сборниками в Испании, Мексике, Перу. Переводил широкий круг испаноязычных поэтов, начиная с Луиса де Гонгоры до поэтов XX века. Широкой известностью пользуется рок-опера «Звезда и Смерть Хоакина Мурьеты» на либретто П.М. Грушко по мотивам Пабло Неруды. Стихотворные пьесы Грушко опубликованы в его антологии «Театр в стихах». Был руководителем творческого семинара в Литературном институте им. Горького. Автор арт-концепции «Trans/формы» (теория и практика художественного перевода как метод перевоплощения в разных жанрах искусства). Награжден Золотой медалью Альберико Сала (по жанру поэзии) на литературном конкурсе в Италии (Безана-Брианца, 1994). С 2001 года живет в Бостоне, США" https://7i.7iskusstv.com/avtory/pgrus... https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%... Видеозаписи заседаний Kлуба ERGO: https://docs.google.com/spreadsheets/... Club-ERGO - May 26, 2025