La fleur que tu m’avais jetée “Carmen” - G. Bizet / piano accompaniment / karaoke /카르멘 / 피아노반주 / 꽃노래 скачать в хорошем качестве

La fleur que tu m’avais jetée “Carmen” - G. Bizet / piano accompaniment / karaoke /카르멘 / 피아노반주 / 꽃노래

**. La fleur que tu m'avais jetée, dans ma prison m'était restée. Flétrie et sèche, cette fleur gardait toujours sa douce odeur; et pendant des heures entières, sur mes yeux, fermant mes paupières, de cette odeur je m'enivrais et dans la nuit je te voyais! Je me prenais à te maudire, à te détester, à me dire: pourquoi faut-il que le destin l'ait mise là sur mon chemin? Puis je m'accusais de blasphéme, et je ne sentais en moi-même, je ne sentais qu'un seul désir, un seul désir, un seul espoir: te revoir, ô Carmen, oui, te revoir! Car tu n'avais eu qu'à paraître, qu'à jeter un regard sur moi, pour t'emparer de tout mon être, ô ma Carmen! et j'étais une chose à toi! Carmen, je t'aime! **. 네가 내게 던져준 꽃은 감옥에서도 나와 함께 지냈어 시들고 말랐지만, 이 꽃은 그 달콤한 향기를 계속 간직하고 있었어. 수 시간 내내 눈을 감은 내 눈꺼풀을 스치는 그 향기에 취해 있었고 밤이면 네가 보였지. 너를 저주하고 미워하고, 내게 묻곤 했지: 대체 왜 운명은 나의 길에 그녀를 두었냐고 (의역: 왜 운명은 내가 널 만나 게 했느냐고) (하지만) 그러고서는 욕했던 내 자신을 나무랐고 내 안에서 느꼈지, 단 하나의 열망, 단 하나의 희망만을, 바로 너를 다시 만나겠다는, 오 카르멘, 너를 다시 만나겠 다는!... 넌 그저 나타나서 내게 시선을 한번 던진 것만으로도 내 전부를 차지했기에, 오 나의 카르멘! 난 네 것이 되어버렸지. 카르멘, 사랑해! **. The flower that you threw to me stayed with me in my prison. Withered and dried up, that flower always kept its sweet perfume; and for hours at a time, with my eyes closed, I became drunk with its smell and in the night I used to see you! I took to cursing you, detesting you, asking myself why did destiny have to throw her across my path? Then I accused myself of blasphemy, and felt within myself, I felt but one desire, one desire, one hope: to see you again, Carmen, to see you again! For you had only to appear, only to throw a glance my way, to take possession of my whole being, o my Carmen, and I was your chattel! Carmen, I love you! #karaoke #muse #piano #practice #모타 #연습 #피아노반주법