Ketelbinkie (Toen wij van Rotterdam vertrokken) скачать в хорошем качестве

Ketelbinkie (Toen wij van Rotterdam vertrokken)

Ik heb met behulp van Bran Soeters en Bever weer een klassieker opgenomen. Lekker tekeningetjes erbij gemaakt. Dat valt nog niet mee. Voor de geïnteresseerden wat termen uitgelegd: Het is 'van' Rotterdam vertrokken, niet 'uit'!; wie vertrekt uit een plaats komt niet meer terug, wie van een plaats vertrekt (hopelijk) wel. Vandaar dat zeelieden altijd "van" zeiden. "Foc'sle" (uitspraak: foksel) is een verbastering van het Engelse "forecastle" ofwel "vooronder", de plek achter de boeg waar vroeger de bemanning sliep. Roosterbaren zijn de dikke metalen platen die met velen naast elkaar gelegen tezamen het vuurrooster van een stoomketel vormen. Gage is een ander woord voor 'loon'. Dus wat je kreeg voor je werk. Schoot-an is een soort jenever. En een telegram was een soort brief, maar dan verstuurd door een kabel. Eigenlijk een ouderwets sms-je. :)