BAR A MASS - JEAN BENOIT BAKHOUM - CHANT SERERE - скачать в хорошем качестве

BAR A MASS - JEAN BENOIT BAKHOUM - CHANT SERERE -

Sofi ta Baju Ndela? Sophie, where is Baju Ndela? O bay na doman, O Ndee Tening oxaa wondoox. She has got a whitlow finger, NdeTening is in bed. Sofi taa Baaju Ndeela? Sophie where is Baju Ndela? Janka ndaw bul ma xeelu! Young girl don’t me. Li nga sol moomuloo ko, xam naa sa neeg u yaay? Those are not your clothes, I know every secret of yours. Janka ndaw bul ma xeelu. Young girl don’t despise me. Song 2 With Njom (wrestling) rhythm, the lyrics of this song are mainly proper names (Saatin, Xama Daaman). This was a very common way of acknowledging a loved one, whether during wrestling ceremonies, or while they are coming from the farms or from fishing or even while they are just dancing. Njala Saatin ee, a Xama Daaman, njala Saatin ee. (bis) Hail Saatin, Xama Daaman! Hail Saatin Song 3 Serer melody with Wolof lyrics written by JBB Dumala baayi ee, xale bile, I will never leave you, Oh girl, dumala baayi, Sukeymata, I will never leave you, Sukeymata (Proper name) yaa ma neex. I love you. Sukey, Sukey, ni nga mel Sukey, Sukey, I love you the way you are ak ni ngay doxee neex na ma. I like the way you walk. Song 4 Song dedicated to the age groups. Many Serer villages have age group associations, i.e. 1990-91, 1992-93, 1994-95… These age associations have different activities (parties, sport competitions, solidarity actions) aimed at fostering togetherness in the village. Nawle fada ma nuf giyona Everywhere you go, you will find your age group Kiin jex keen, Waly Ndiaye It is for the good of human beings, Gi soos a may Waly Ndiaye (proper name), let’s enjoy abundance Jean Benoît Bakhoum, Professeur d’harmonie musicale , d’analyse harmonique , de technique vocal , de piano et de guitare et le chœur NdiguilSoom vous plongent dans un autre univers musical.. Avec nous, autre chose musicalement, mélodiquement et harmonieusement logé à la fois dans la sphère religieuse et profane… NdiguilSoom pour dire Rien que la vérité. 𝐀𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐭 𝐀𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐂𝐥𝐨𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐚𝐧𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐯𝐢𝐝𝐞́𝐨𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐧 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭 de la Chaine ! Song 5 This part of the medley is accelerated for the final dancing. While people dance, their love ones (parents, brothers, sisters, friends, lovers…) come and dance with them. Women would often give a piece of cloth to show affection to the dear one. Ya gon le, saay waay, I am calling her name, ken a fela It is so good Chérie maad angaan, yay, I wish my love was here, dear ken a fela It is so good Song 6 Chérie coco, na fi’o tige Sweetheart, what is you secret? Bola xeñ es I am so happy 𝐀𝐛𝐨𝐧𝐧𝐞𝐳-𝐯𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐭 𝐀𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐳 𝐥𝐚 𝐂𝐥𝐨𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞 𝐧𝐨𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐫𝐞𝐜𝐞𝐯𝐨𝐢𝐫 𝐢𝐧𝐬𝐭𝐚𝐧𝐭𝐚𝐧𝐞́𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐨𝐮𝐭𝐞𝐬 𝐥𝐞𝐬 𝐯𝐢𝐝𝐞́𝐨𝐬 𝐞𝐭 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐮𝐬𝐢𝐨𝐧𝐬 𝐞𝐧 𝐝𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭 de la Chaine ! #sérère #jbb #ndiguilsoom #baramaas #chant