У нас вы можете посмотреть бесплатно I. Penagos e I. Rivadeneira - «Ya está ahí la Manuela» (Agua, azucarillos y aguardiente”, 1968) или скачать в максимальном доступном качестве, видео которое было загружено на ютуб. Для загрузки выберите вариант из формы ниже:
Если кнопки скачивания не
загрузились
НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ или обновите страницу
Если возникают проблемы со скачиванием видео, пожалуйста напишите в поддержку по адресу внизу
страницы.
Спасибо за использование сервиса ClipSaver.ru
Con libreto de Miguel Ramos Carrión y música de Federico Chueca, el “pasillo veraniego” en un acto “Agua, azucarillos y aguardiente” se estrenó el 23 de junio de 1897 en el Teatro Apolo de Madrid. Su escasez de pretensiones convirtió en totalmente inesperado su clamoroso éxito, que provocó la salida a hombros de la sala del compositor. Su elenco inicial estuvo encabezado por Joaquina Pino en el papel de Pepa, Clotilde Perales como Manuela, Isabel Bru como Asia, Pilar Vidal como Doña Simona, Emilio Mesejo como Lorenzo, Eliseo San Juan como Vicente, Juanita Fernández como Garibaldi y Vicente Carrión como Serafín. La totalidad de sus números han calado entre los aficionados hasta nuestros días, en especial el coro de niños, niñeras y amas “Tanto vestido nuevo, tanta parola” • F. Chueca. Agua, azucarillos y aguardient... , el coro de barquilleros “Vivimos en la Ronda de Embajadores” • Federico Chueca. Agua, azucarillos y aguar... , el vals cuarteto de Asia, Pepa, Simona y Serafín “¿Está dormida?” • Federico Chueca - «Vals» de "Agua, azucari... y el divertido enfrentamiento entre Pepa y Manuela “Ya está ahí la Manuela”. Las primeras grabaciones completas de la obra no llegarían hasta 1952, cuando José Olmedo dirigió para Polydor la primera de ellas con Angelita Viruete, Luisa de Córdoba, María Francisca Caballer, Salvador Castelló, Eladio Cuevas y Manuel Abad. Ataúlfo Argenta haría lo propio aquel mismo año para el sello Alhambra esta vez con Toñy Rosado, Ana María Iriarte, María Angeles Carchena, Teresa Berganza, Antonio Pérez “Perecito”, Juan Encabo y Manuel Ortega. En 1969 el sello Zafiro-Novola editó una nueva grabación completa de la obra bajo la difección de Odón Alonso y con un reparto formado por Isabel Penagos, Inés Rivadeneira, José Foronda, Gregorio Gil, José Granados, Ramón Alonso y María Teresa Aristu. Su cuadro escénico, integrado por Rafaela Aparicio, Luis Bellido, Manuel Cebral, Carmen de León y Rafael Castejón, fue dirigido por Antonio Martelo. Participaron en el álbum la Orquesta y Coro Teatro Apolo de Madrid. MANUELA ¡Agua! ¿Quién quiere agua? PEPA Ya está ahí la Manuela; si vuelve a insultarme, aunque haya aquí gente, yo no he de aguantarme. Tú vienes sin duda, buscando cuestión. Pues no tengo gana de conversación. MANUELA Pues yo sí la tengo, y me has de escuchar, que vengo esta noche con ganas de hablar. MANUELA Tú sin duda te has creído que yo soy una cualquiera, porque tú tienes un puesto y yo voy con la vasera. Pero ya saben lo que eres más de dos y más de tres, porque tú eres una cosa... que ya sabes tú lo qué es. Déjenla ustedes, no la contengan, que ésa me teme más que a un nublao; y estoy segura que si la dejan, no va conmigo a ningún lao. PEPA ¿Qué no? MANUELA ¡Que no, que no, que no! PEPA Ya te dije yo esta noche que enseguida que te viera te arrancaba el añadido por chismosa y embustera. Si tuvieras un poquito de vergüenza y dignidad, no pasabas por mi puesto con la cara levantá. MANUELA No te pongas tantos moños, que a pesar de tu honradez, a la calle de Quiñones te han llevao más de una vez. PEPA Pero a mí en todavía en la procesión, no han venido a invitarme para ir de pendón. PEPA y MANUELA Tú no tienes ni decoro, ni principios, ni vergüenza, y si vuelves a mirarme te voy a arrancar la trenza. Ya no quiero más palique, conque en facha ponte ya, que esta noche no te salva ni la paz y caridá.