[Vietsub pinyin] Phù du / скачать в хорошем качестве

[Vietsub pinyin] Phù du /

#Zhoushen #Châu_Thâm #护心 #ChauTham_Weibo 08/5/2023 - 11:23: "Đồng hoang đang cất tiếng ca, khắp đất liền vẫn lặng im Hạt nắng xuyên biển khơi, hoa nở giữa bụi trần" Đến xem MV ca khúc chủ đề "Phù du" phim truyền hình Hộ Tâm nào Xem thử xem là "hộ tâm"?? Hay là "ngược tâm" đây??? Bốn mùa luân chuyển, nhung nhớ xoay vần. Bảo vệ cả đời, lòng dũng cảm không bao giờ lụi tàn! Cuộc gặp gỡ này đã được số mệnh định sẵn, cũng là dùng chân thành để cứu rỗi lẫn nhau! Giờ đây bước trên con đường "hộ tâm" này, cùng nhau bảo vệ "người trong tim"! ----- Chả hiểu qua ngài ta trúng cái gì tự dưng mùi mẫn, tâm tình quá... Em cũng có "người trong tim", cũng có người mình muốn bảo vệ, đó cũng là lý do vì sao em luôn gọi là "ngài/您”.... ----- "Hộ - bảo vệ người chu toàn. Tâm - đặt người ở trong tim". Từ lúc vô tình đọc được câu này của đoàn phim, đã linh cảm bé nó sẽ trúng gu mình rồi. Quả nhiên nghe đến điệp khúc là gục ngã!!! 😭😭😭😭😭 Chỉ có thể hận tư bản không cho phép mình cống hiến cho ngài Châu ngay khung giờ hành chính thôi, ngài có thể cân nhắc đổi về 0:00 giờ lại được rồi đấy...!!! 🐧 Đầu tiên là muốn giải thích sơ qua một chút, "phù du" ở đây là một phép ẩn dụ. "Phù du" nghĩa gốc là chỉ "sâu bọ nhỏ, có cánh bay được, sống ở dưới nước thời gian rất ngắn". Mà nghĩa bóng dùng để ví cái gì ngắn ngủi. Ví dụ như ta hay nói: “Đời là phù du” - Để nói lên hình ảnh một kiếp người mong manh, ngắn ngủi và vô thường. Mở rộng ra, trong ca khúc này, "sinh vật phù du cũng ngước về trời cao" được dùng như phép ẩn dụ với ý nghĩa "đời người tuy nhỏ bé, ngắn ngủi nhưng vẫn luôn có khát khao được tồn tại, được sống, được "hướng về trời cao", càng nhỏ bé lại càng khao khát đất trời bao la; hay ví dụ kiếp sống phù du cũng như số phận "bảy nổi ba chìm", tương lai khó xác định... Có lẽ chi tiết này liên quan ít nhiều đến số phận của nam chính & nữ chính trong Hộ Tâm. Về nội dung bộ phim, mình chưa có dịp đọc nguyên tác, nhưng theo như mình hỏi thăm thì nội dung đại khái như sau (mọi người đọc tham khảo thử nhé): Nam chính là yêu long, sắp phi thân thành thần rồi thì đụng chuyện yêu đương, bị "trap girl" tiên môn Tố Ảnh hành cho chết lên chết xuống. Bị Tố Ảnh lừa tình rồi lột da làm giáp vảy rồng cứu người yêu thật của Tố Ảnh, thân rồng bị phanh thây, thân thể hồn phách thì mỗi bộ phận một chỗ, phong ấn bởi ngũ hành. Tuy nhiên nam chính đã kịp lột vảy hộ tâm và nội đan ném đi trước khi bị lấy (vì cái giáp đó không có vảy hộ tâm thì xem như bỏ). 2 món đó vô tình rớt trúng nữ chính là Nhạn Hồi, nữ chính sinh ra đã có trái tim khiếm khuyết, vì có 2 món đó độ nên mới sống nổi. Nữ chính cũng vô tình đốt cháy cái cây phong ấn hồn của nam chính nên ổng mới thoát ra được. Nữ chính là đệ tử tiên môn nhưng sau này bị đuổi mới gặp nam chính, rồi 2 người đi tìm cơ thể cho nam chính. Sơ sơ mình hỏi thăm thì nội dung là vậy. Nên nếu nói hình ảnh ẩn dụ "phù du" mang khát vọng sống của những con người nhỏ bé thì có lẽ là ám chỉ đến thiết lập những nhân vật này. Bài này hôm nay từ bìa cho đến làm video, sub, enc... đều do một tay zợ mình làm hết đó! Video kỳ này ưng quá, vừa có "Thiên quân", vừa có trúc quân tử, vừa có bài mình thích, vừa có trích dẫn mình tâm đắc... Trình edit zợ em mãi keoooooooo!!!!!!!!!!!! 😭😭😭😭😭 #ChauTham_Phudu.