Cántico de la Virgen María (''Magnificat'') – Antífonas de J. Gelineau y T. Aragüés (1961) скачать в хорошем качестве

Cántico de la Virgen María (''Magnificat'') – Antífonas de J. Gelineau y T. Aragüés (1961)

LETRA (Lyrics) del Cántico de la Virgen María, (‘’Magnificat’’, ‘’Engrandece mi alma al Señor’’), del Evangelio según San Lucas, capítulo 1, versículos 46-55: El Señor hizo en mí maravillas. ¡Gloria al Señor! (46) ¡Engrandece mi alma al Señor, (47) se alegra mi espíritu en Dios, mi Salvador! (48) Se inclinó a la pequeñez de su esclava; desde ahora dichosa me dirán todos los siglos. A los hambrientos llenó de bienes y ensalzó a los humildes. (49) Maravillas hizo en mí el Poderoso, y santo es su nombre. (50) Su bondad por los siglos de los siglos para aquellos que le temen. El Señor hizo en mí maravillas. ¡Gloria al Señor! (51) Desplegó fortaleza Su brazo, dispersó a los soberbios. (52) Derribó a los potentados de los tronos, y encumbró a los pobres. A los hambrientos llenó de bienes y ensalzó a los humildes. (53) A los hambrientos llenó de bienes, y a los ricos despidió vacíos. (54) Acogió a Israel su siervo, recordando su bondad. El Señor hizo en mí maravillas. ¡Gloria al Señor! (55) Según habló a nuestros padres en favor de Abraham y su linaje para siempre. Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu por los siglos de los siglos. A los hambrientos llenó de bienes y ensalzó a los humildes. ------------------------------------------------------------------------------------------------- La PARTITURA y LETRA de este cántico pueden hallarse en el siguiente libro, que he podido conseguir. Muy cuidadosamente he escaneado dichas PARTITURA y LETRA, y aquí las comparto con todos ustedes: ‘’22 SALMOS’’ (1958) 21 Salmos y 1 cántico: El Magnificat Salmodia del Padre Gelineau, S. J. Antífonas de varios autores españoles Introducciones particulares a cada salmo, uso litúrgico y notas de V. Arteta. Traducción del hebreo por el Padre Garayoa, en colaboración de los Padres Gelineau, Dorado (Redentorista), Arteta, G. Arrondo y del Dr. C. S. Aliseda. Dirección rítmico-musical de E. G. Arrondo Instituto de Pastoral (Universidad Pontificia) - Salamanca (ESPAÑA) Editorial Hechos y Dichos (Apartado 243 - Zaragoza, ESPAÑA) Editorial El Perpetuo Socorro (Covarrubias, 19 - Madrid, ESPAÑA) ‘’Cántico de la Virgen María ‘’ (‘’Magnificat (ferial)’’). Lucas 1, 46-55. Modo: La. Tónica: Sol. Estrofas de 2 versos. Ritmo de 3 + 4 (3 ó 2) apoyos. Páginas 50-54, 71 y 86: https://1drv.ms/b/s!AlHihuNwUKtwhHCzQ... Por otro lado, buscando en internet he tenido la suerte de hallar, en pdf, el libro de ACOMPAÑAMIENTO para ARMONIO u ÓRGANO y ARMONIZACIONES para 4 VOCES MIXTAS: ''SALMOS E CÂNTICOS'' (Acompanhamento) (1964) Para harmônio ou órgao e Harmonizaçoes para 4 vozes mistas. Salmodia de J. Gelineau Antífonas de Berthier, Damais, Gelineau, Honneger, Julien, Jouvet, Langlais, Maixendeau, Michel, Prophette, Samson. Ediçao da Comissao Arquidiocesana de Musica Sacra. Rio de Janeiro O Cântico da Virgem Maria (Magnificat) 1. Modo ferial. 2. Modo festivo. Modo: La. Tónica: Sol. Ritmo: 3 y 4 o 2 acentos. Página 25: https://1drv.ms/b/s!AlHihuNwUKtwhHmBM... http://bibdig.biblioteca.unesp.br/bit... ------------------------------------------------------------------------------------------------- Magnificat (‘’Engrandece mi alma al Señor’’). Cántico de la Virgen María. Salmodia de Joseph Gelineau. Antífonas de Joseph Gelineau, Tomás Aragüés y Jesús I. Errandonea. Versión rítmica de los salmos: Gonzalo del Cerro, Pablo Garayoa, con la colaboración de Valentín Arteta. Asesor técnico musical: Tomás Aragüés Director de grabación: José Pagán Interpretan: Escolanía ‘’Virgen del Camino’’, de los Padres Dominicos, de León (ESPAÑA). Director: P. Ángel Torrellas, O. P. Organista: P. Antonio Alonso Uría Tiples: Juan López Tejerina y Francisco Javier Manso Tenor: José Manuel Cabo Barítono: Francisco Javier Serrano Antiguo disco LP “Salmos (Volumen I) – Bajo los auspicios del Instituto Superior de Pastoral” (1961) Microsurco Disco de vinilo LP = ‘’Long Play’’ = Larga duración 33 1/3 r.p.m. (33 1/3 revoluciones por minuto) Edita: Discoteca PAX. PPC (Promoción Popular Cristiana) (E. Jardiel Poncela, 4, Madrid, ESPAÑA) Fabricado en ESPAÑA por COFASA (Avenida América, sin número, Madrid -17) Referencia: L - 337, y también 1 LDL – 337 Monoaural (Mono, No estéreo) Alta fidelidad .