French Song 2026: Cinematic Funk Bossa | Ooh La Soul - "Maintenant" (French Funk) скачать в хорошем качестве

French Song 2026: Cinematic Funk Bossa | Ooh La Soul - "Maintenant" (French Funk)

#OohLaSoul, #Maintenant, #FrenchGroove, #Chanson2026, #FrenchFunk, #BossaNova, #ParisVibe, #Chanson (FR) "Now is all I have." 🕯️ In this third installment of the 'French Groove' series, Ooh La Soul explores the impermanence of love through a bold blend of cinematic funk and bossa nova. 'Maintenant' is an ode to those who choose to live and love intensely, without fear of regrets. Let yourself be carried away on this dreamlike journey to 1960s Paris. (EN) "Now is all I have." 🕯️ In this third installment of the 'French Groove' series, Ooh La Soul explores the impermanence of love through a bold blend of cinematic funk and bossa nova. 'Now' is an ode to those who choose to live and love intensely, without fear of regrets. Let yourself be carried away by this dreamy journey into 1960s Paris. (KR) "지금, 이것이 내가 가진 전부입니다." 🕯️ '프렌치 그루브' 시리즈의 세 번째 대작 [Now: 지금]은 시네마틱 펑크와 보사노바가 결합된 몽환적인 서사를 들려줍니다. 빈티지한 감성으로 풀어냈습니다. 후회 없는 '지금'을 사는 당신을 위한 가장 우아한 위로가 되길 바랍니다. 🎵 Now (지금) - Paroles / Lyrics / 가사 [Verse 1] You tell me it won't last You tell me that it won't last 당신은 내게 말하죠, 이것이 영원하지 않을 거라고 That I will suffer when you leave That I will suffer when you leave 당신이 떠날 때 내가 고통받을 거라고 Maybe you're right Maybe you are right 어쩌면 당신 말이 맞을지도 몰라요 Maybe I'll be in pain Maybe I will be in pain 어쩌면 난 아파하게 되겠죠 But I prefer to feel bad for having truly loved But I'd rather be in pain from having truly loved Page Than to remain intact while feeling nothing Than to stay intact while feeling nothing 아무것도 느끼지 못한 채 온전하게 남기보다는 [Refrain] Now I choose to love you the way I feel Now, I choose to love you as I feel 지금, 내 마음이 가는 대로 당신을 사랑하기로 해요 Now even though it hurts, even though it's intense Now, even if it hurts, even if it's intense 지금, 비록 아플지라도, 비록 강렬할지라도 I can't live half for fear of what comes next I cannot live halfway for fear of what will come after 다음에 올 것이 두려워 절반만 살 수는 없으니까요 Now it's all I have Now it's all I have 지금, 이것이 내가 가진 전부입니다 [Verse 2] I was always told to protect myself They always told me to protect myself 사람들은 항상 내게 자신을 보호하라고 말했죠 Not to give too much, to keep distances Not to give too much, to keep some distance 너무 많이 주지 말라고, 거리를 두라고 But how to love without risk, how to live without trust But how to love without risking, how to live without trust 사랑하고, 신뢰 없이 어떻게 살겠어요 If I have to cry tomorrow, at least it will be for something real If I must cry tomorrow, at least it will be for something real 내일 울어야 한다면, 적어도 그것은 진실한 무언가 때문이겠죠 Not for regrets of hands that I would never have dared to take Not for regrets of hands I never dared to take 결코 잡지 못했던 손들에 대한 후회 때문이 아니라 [Bridge] I know love can hurt, I know nothing is guaranteed I know love can hurt, I know nothing is guaranteed 사랑이 아플 수 있다는 걸 알아요, 아무것도 보장되지 않았다는 것도 But to live without feeling is to die a little every day But to live without feeling is to die a little every day 건 매일 조금씩 죽어가는 것과 같죠 So let me love you now, without calculating, without measuring So let me love you now, without calculating, without measuring 그러니 지금 당신을 사랑하게 해줘요, 계산하지도 재지도 않고 Let me be vulnerable, it's my way of being alive Let me be vulnerable, it's my way of being alive 나를 연약하게 내버려 둬요, 그것이 내가 살아있는 방식이니까요 And if one day you leave, I will at least have this certainty And if one day you leave, I will at least have this certainty 만약 언젠가 당신이 떠난대도, 적어도 확신할 수는 있겠죠 That I was real with you, that I didn't hold back That I was true to you, that I didn't hold back 당신에게 진실했다는 것을, 스스로를 억누르지 않았다는 것을 [Final Chorus] Now I choose to love you the way I feel Now, I choose to love you as I feel 지금, 내 마음이 느끼는 대로 당신을 사랑하기로 해요 Now this is my way of existing, without holding back Now, it's my way of existing, without holding back 지금, 나를 억누르지 않는 것, 그것이 나의 존재 방식입니다 [Outro] Now I love you now Now, I love you now 지금, 당신을 사랑해요, 바로 지금