Liturgia Wigilii Paschalnej | Kraków-Łagiewniki - Sanktuarium Bożego Miłosierdzia | 04.04.2026 скачать в хорошем качестве

Liturgia Wigilii Paschalnej | Kraków-Łagiewniki - Sanktuarium Bożego Miłosierdzia | 04.04.2026

​‪@SBMLagiewniki‬ Gdzie: Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie‑Łagiewnikach Kiedy: 20:00 - Liturgia Wigilii Paschalnej Liturgia Wigilii Paschalnej — najważniejsza i najbardziej uroczysta celebracja w całym roku liturgicznym. To noc czuwania przy Chrystusie, przejścia z ciemności do światła i wejścia w radość Zmartwychwstania. Liturgia składa się z czterech części: • Liturgia Światła — poświęcenie ognia, wniesienie Paschału i rozproszenie mroku światłem Chrystusa. • Liturgia Słowa — czytania ukazujące całą historię zbawienia, prowadzące do ogłoszenia Zmartwychwstania. • Liturgia Chrzcielna — poświęcenie wody, odnowienie przyrzeczeń chrzcielnych i umocnienie wiary. • Liturgia Eucharystyczna — pierwsza Msza Zmartwychwstania, w której Kościół uczestniczy w zwycięstwie Chrystusa. Po zakończeniu liturgii odbędzie się procesja rezurekcyjna, ogłaszająca światu triumf Zmartwychwstałego Pana. Where: Sanctuary of Divine Mercy in Kraków‑Łagiewniki When: 8:00 PM At 8:00 PM we begin the Easter Vigil — the most solemn and important liturgy of the entire Church year. It is the night of watching with Christ, passing from darkness into light, and entering the joy of the Resurrection. The liturgy consists of four parts: • Liturgy of Light — blessing of fire, the Paschal candle, and the spreading of Christ’s light. • Liturgy of the Word — readings that reveal the whole history of salvation, leading to the proclamation of the Resurrection. • Baptismal Liturgy — blessing of the baptismal water and renewal of baptismal promises. • Eucharistic Liturgy — the first Mass of the Resurrection, celebrating Christ’s victory over death. After the liturgy, the Resurrection procession will take place, proclaiming the triumph of the Risen Lord. Où : Sanctuaire de la Miséricorde Divine à Cracovie‑Łagiewniki Quand : 20h00 À 20h00 commencera la Vigile Pascale — la célébration la plus solennelle et la plus importante de toute l’année liturgique. C’est la nuit de veille auprès du Christ, du passage des ténèbres à la lumière et de l’entrée dans la joie de la Résurrection. La liturgie comprend quatre parties : • Liturgie de la Lumière — bénédiction du feu, allumage du cierge pascal et diffusion de la lumière du Christ. • Liturgie de la Parole — lectures retraçant toute l’histoire du salut jusqu’à l’annonce de la Résurrection. • Liturgie Baptismale — bénédiction de l’eau et renouvellement des promesses du baptême. • Liturgie Eucharistique — première Messe de la Résurrection, célébrant la victoire du Christ sur la mort. Après la liturgie, une procession de la Résurrection proclamera le triomphe du Christ ressuscité. Dove: Santuario della Divina Misericordia a Cracovia‑Łagiewniki Quando: ore 20:00 Alle ore 20:00 inizierà la Veglia Pasquale — la celebrazione più solenne e importante di tutto l’anno liturgico. È la notte di veglia con Cristo, del passaggio dalle tenebre alla luce e dell’ingresso nella gioia della Risurrezione. La liturgia è composta da quattro parti: • Liturgia della Luce — benedizione del fuoco, accensione del Cero Pasquale e diffusione della luce di Cristo. • Liturgia della Parola — letture che ripercorrono tutta la storia della salvezza fino all’annuncio della Risurrezione. • Liturgia Battesimale — benedizione dell’acqua e rinnovo delle promesse battesimali. • Liturgia Eucaristica — la prima Messa della Risurrezione, celebrazione della vittoria di Cristo sulla morte. Al termine della liturgia si svolgerà la processione della Resurrezione, che proclama il trionfo del Signore Risorto.