Florance + The Machine - Cassandra / Türkçe Çeviri скачать в хорошем качестве

Florance + The Machine - Cassandra / Türkçe Çeviri

Kassandra, Truva kralı ve kraliçesi Priam ve Hecuba'nın birçok çocuğundan biriydi . Helenus'un ikiz kardeşi ve Hector ile Paris'in kız kardeşiydi. Efsanesinin en eski ve en yaygın versiyonlarından biri, Kassandra'nın güzelliği ve zekası nedeniyle tanrı Apollon tarafından hayranlık duyulduğunu ve geleceği görme armağanıyla onu kazanmaya çalıştığını belirtir. Aiskhylos'a göre Kassandra , Apollon'a iyilikler vaat etti, ancak armağanı aldıktan sonra sözünden döndü ve Apollon'u reddetti. Öfkelenen Apollon, ilahi bir gücü geri alamayacağı için, hiç kimsenin Kassandra'nın kehanetlerine inanmayacağına dair bir lanet ekledi. Mitin birçok versiyonu, kehanet gücü karşılığında kendisini ona vaat ettikten sonra tanrının cinsel iyiliklerini reddederek onun gazabına uğradığını anlatır. Aiskhylos'un Agamemnon'unda, Apollon ile olan ilişkisinden yakınır: Apollon, Apollon! Her şeyin Tanrısı, ama bana sadece Ölüm, Bir kez ve tekrar, Ey sen, Yıkıcı adlı, Beni yok ettin, sen, eski aşkım! Ve hatasını kabul ediyor: Loxias'a razı oldum ama sözümü bozdum. ... O hatadan beri kimseyi hiçbir şeye ikna edemedim. Kassandra'nın kendi kaderini değiştirmek istemesi ve verdiği sözü tutması karşılığında böyle bir cezaya maruz bırakılması Apollon için adaletli olsa da ve kaderin ironisini temsil etse de fikrimce başka bir hikâye yazılamazmış gibi yine güçsüz bırakılmış bir kadın figür çıkmasına sebep olmuş. Daha sonra Agamemnon'un savaş esiri olması ve Agamemnon'un karısı tarafından öldürülmesi de cabası. I used to see the future and now I see nothing They cut out my eyes and sent me home packing To pace around the kitchen for scraps of inspiration Crying like Cassandra, I4 Used to tell the future, but they cut out my tongue And left me doing laundry to think of what I've done It wasn't me, it was the song I used to move into the future, bring it all back Let it bleed through my fingers, a treasure in my hands Now everybody who's known about 'Cause they put crosses on the doors to try and keep me out Gardens of the grove And I run in the middle of the road Well, can you see me? I cannot see you Everything I thought I knew has fallen out of view In this madness I'm condemned to Well, can you hear me? I cannot hear you Every song I thought I knew I've been deafened to And there's no one left to sing to All the gods have been domesticated And Heaven is now overrated And the churches, they all closed their doors But you can take your complaints straight to the Lord I try to still look where they wander on the work As the roses bloom And the riot plants, they play me and you Well, can you see me? I cannot see you Everything I thought I knew has fallen out of view In this madness I'm condemned to Well, can you hear me? I cannot hear you Every song I thought I knew I've been deafened to And there's no one left to sing to Ooh Ooh Ooh, oh Ooh, ooh, ooh (Take me back) Ooh, ooh, ooh (Oh, the drunken gods oversee me) Ooh, ooh, ooh (I must be their favourite daughter) Well, can you see me? I cannot see you Everything I thought I knew has fallen out of view And if I run fast enough, could I break apart? Empires tumble and cathedrals flatten in my heart