Captain's Daughter & The Sailors - Molly Malone скачать в хорошем качестве

Captain's Daughter & The Sailors - Molly Malone

Follow us on: FACEBOOK   / cdsfolk   WEB: http://cdsofficial.com/ TWITTER:   / cdsoff   SOUNDCLOUD   / cds-official   ............................................................................................................... Recorded by: David Mustač, Antonio Štefić ENG This haunting tune is well-known to audiences across Ireland and the world, Funny we should say ‘’haunting’’, for it speaks of a young woman who worked hard during the day on the streets of Dublin as a fishmonger, then died young… but as if she didn’t notice at all, her ghost kept working as if nothing had happened. Such were the lives of most people in the old days, forced to work and able to think of little else except of survival; ‘’Molly Malone’’ became a symbol of the city of Dublin and subject to numerous gossips. Nevertheless, she remains a positive character and a mark of Ireland’s wonderfully constructed tales. CRO Ova progoneća melodija dobro je poznata publici u Irskoj I svijetu. Smiješno što spominjemo glagol ‘’progoniti’’ budući da pjesma govori o mladoj djevojci koja je teško radila preko dana na ulicama Dublina kao prodavačica ribe, a potom mlada umrla od groznice… ali, kao da isto nije ni primijetila, njezin je duh nastavio raditi kao da se ništa nije dogodilo. Takvi su bili životi najvećeg broja ljudi u davne dane, ispunjeni poslom i mišlju na golo preživljavanje; ‘’Molly Malone’’ je postala simbol grada Dublina i tema mnogih tračeva. Kako bilo da bilo, ona ostaje pozitivan lik i znamen predivno sročenih irskih priča.