【日本語和訳歌詞】Pollyanna (I Believe In You)【設定で字幕表示】ポリアンナ　Mother 　歌： Catherine Warwick　曲：鈴木 慶一 скачать в хорошем качестве

【日本語和訳歌詞】Pollyanna (I Believe In You)【設定で字幕表示】ポリアンナ　Mother 　歌： Catherine Warwick　曲：鈴木 慶一

ゲーム MOTHERの楽曲で、サントラ収録の歌付き版です。 曲名、歌詞の内容共にエレナ・ホグマン・ポーターの小説、少女パレアナ（ポリアンナ）が由来のようです。 日本では愛少女ポリアンナ物語の題でアニメ化もされています。 なお、上記の小説のせいでポリアンナという名前には「超楽天家」という 風評被害 意味が強制的にエンチャント（属性付与）されました。そのため、ポリアンナ症候群という悪い現実から逃避する症例名にもなっています。 「青い鳥」や「金の壺」などは童話の内容ですが、「露にキスするバラ」は該当する童話が無いようなので、日常に存在する当たり前のものを指しているようです。 作曲：鈴木 慶一 歌手：Catherine Warwick 作詞：Linda Hennrick さばみそに版🐶🥐：   • さばみそにの歌 / Pollyanna (I Believe In You) 替え歌...   🐶ころね🥐カバー版：   • MOTHER/ - POLLYANNA (I BELIEVE IN YOU) / 戌...   Revisited(新録版)： https://amara.org/videos/OkMNHjg7TZBT/ja 英語歌詞：https://earthbound.fandom.com/wiki/Pollyanna 朝の光を信じてる I believe the morning sun いつだって必ず　また輝く Always gonna shine again, and 金の壺を信じてる I believe a pot of gold 虹の終わりに　待っている Waits at every rainbow's end, oh 露にキスするバラを　信じてる I believe in roses kissed with dew なぜ同じように　君を信じちゃいけないの？ Why shouldn't I believe the same in you? 空想を信じてる I believe in make believe おとぎ話や お守りも Fairy tales and lucky charms and 約束を信じてる I believe in promises 言ったよね　胸で十字を切りながら Spoken as you cross your heart, oh 空は永遠に青いって　信じてる I believe in skies forever blue なぜ同じように　君を信じちゃいけないの？ Why shouldn't I believe the same in you? 君は私を　バカって言うかも You may say I'm a fool 私はそう感じる Feelin' the way that I do 私を楽天家で You can call me Pollyanna おかしいって言っていい Say I'm crazy as a loon 希望の光を信じてる I believe in silver linings だから君を信じる！ And that's why I believe in you! その日が来ると　信じてる I believe there'll come a day もしかしたら　明日かもしれない Maybe it will be tomorrow 青い鳥が飛び立ったら When the blue bird flies away 私達は後を追えばいい All we have to do is follow 夢は まだ実現できるって　信じてる I believe a dream can still come true なぜ同じように　君を信じちゃいけないの？ Why shouldn't I believe the same in you? 君は私を　バカって言うかも You may say I'm a fool 私はそう感じる Feelin' the way that I do 信じてるわ　友達も笑顔も I believe in friends and laughter 愛の不思議も And the wonders love can do 歌も魔法も信じてる I believe in songs and magic だから君を信じる！ And that's why I believe in you! 君は私を　バカって言うかも You may say I'm a fool 君のことを　そう感じる Feelin' this way about you 私に できることは　あまり無い There's not much I can do 私は きっと一生このまま I'm gonna be this way my life through だって私は まだ奇跡を信じてる 'Cause I still believe in miracles 何度か見たわ I swear I've seen a few その時は必ず来る And the time will surely come 君は私の視点に立てる When you can see my point of view 次のチャンスを信じてる I believe in second chances だから私は君を信じる！ And that's why I believe in you! ――― おまけ　愛少女ポリアンナ物語　公式配信１～51話    • Видео   原作よりマイルドですが家族と死別したり交通事故で歩けなくなったり割りとハードです。 元ネタの小説ですが、最近のは萌え絵です。 １０歳までに読みたい世界名作17　少女ポリアンナ（Amazon、Kindle版小説）： https://www.amazon.co.jp/dp/B01B66QT1U/