№ 7. 2PAC massacre НА РУССКОМ ft EMINEM (Only Move 4 Tha Money, Quitter), поэтический перевод песен скачать в хорошем качестве

№ 7. 2PAC massacre НА РУССКОМ ft EMINEM (Only Move 4 Tha Money, Quitter), поэтический перевод песен

Что значит (0), (1) .... в песне? (0) - blast at ya - стреляю в вас, свинца отвесил вам. (1) - 1) в западноевропейских странах: шутливое прозвище ирландца; 2) в США: презрительное обозначение белого человека, особенно в некоторых негритянских кругах и среди испаноговорящих. (2) - 2 — Whitey Ford — одно из нескольких имён Everlast. Эверласт (англ. Everlast; настоящее имя Эрик Шроди (англ. Erik Schrody); американец ирландского происхождения, рэппер и автор песен, основное направление творчества — смешение жанров рэпа и акустического рока. Являлся лидером рэп-группы House of Pain до 1996. (3) - Dilated — Dilated Peoples — хип-хоп гпуппа из Калифорнии. Участники DJ Babu, Evidence и Rakaa Iriscience; буквально, расширенный; (4) - Grab 380's when you see Slim Shady — отсылка к строке Эверласта "I'll buck a 380 on ones who act Shady" с трека "Ear Drums Pop (Remix)" группы Dilated Peoples. Я разряжу свою 380 мм пушку в тех, кто послупает Плохо (намёк на Эминема: Slim Shady ). 380's — пистолет среднего калибра, как правило используется для самообороны. (5) - правильно говорить at hand; correctly to say 'at hand' (6) - priston - тюрьма = казенный дом Топовая комбинация песен" Only Move 4 Tha Money, Quitter" в исполнении Бога рэпа 2Pac (Makaveli, Tupac Shakur) и Eminem позаимствована на одном из гениальных каналов этой тематики в учебных целях. Т.о. любители Old School rap music, hip-hop songs, могут насладиться Original Gangsta music с добавлением лирического перевода на русский язык. Это будет особенно полезно для тех, кто не против подучить язык во время стократного прослушивания музыкального шедевра. Благодаря этому максимально точному зарифмованному переводу, многоуважаемый зритель может не только подпевать на русском языке, прекрасно понимая смысл, но и выучить язык и узнать лучше западную культуру. И разумеется, делая это на chille, relaxe в свободное время, просто прослушивая музыку для души. Субтитры на русском и английском языках позволяют использовать этот материал как караоке. What does it mean (0), (1) .... In the song? (0) - blast at ya - I shoot at you, I weighed the lead to you. (1) - 1) in Western European countries: a playful nickname for an Irishman; 2) in the USA: a contemptuous designation of a white person, especially in some Black circles and among Spanish speakers. (2) - 2 - Whitey Ford is one of several Everlast names. Everlast (English Everlast; real name Erik Schrody); Irish-American, rapper and songwriter, the main direction of creativity is a mixture of rap and acoustic rock genres. He was the leader of the rap group House of Pain until 1996. (3) - Dilated - Dilated Peoples - hip hop group from California. Members DJ Babu, Evidence and Rakaa Iriscience; literally, extended; (4) - Grab 380's when you see Slim Shady - a reference to the Everlast line "I'll buck a 380 on ones who act Shady" from the track "Ear Drums Pop (Remix)" by Dilated Peoples. I will discharge my 380 mm cannon at those who look bad (hint at Eminem: Slim Shady). 380's is a medium-caliber pistol, usually used for self-defense. (5) - it is correct to say at hand; correctly to say 'at hand' (6) - priston - prison = state house The top combination of the songs "Only Move 4 Tha Money, Quitter" performed by the Rap God 2Pac (Makaveli, Tupac Shakur) and Eminem is borrowed from one of the brilliant channels of this subject for educational purposes. So fans of Old School rap music, hip-hop songs, can enjoy Original Gangsta music with the addition of a lyrical translation into Russian. This will be especially useful for those who do not mind learning a language while listening to a musical masterpiece a hundred times. Thanks to this maximally accurate rhymed translation, the highly respected viewer can not only sing along in Russian, perfectly understanding the meaning, but also learn the language and get to know Western culture better. And of course, doing it on chille, relaxe in your free time, just listening to music for the soul. Subtitles in Russian and English allow you to use this material as karaoke.