Kunqu « Fleur de l’ivresse du cœur 1 » 昆曲《醉心花1》 скачать в хорошем качестве

Kunqu « Fleur de l’ivresse du cœur 1 » 昆曲《醉心花1》

Théâtre sur le Cloud – Appréciation du Kunqu « Fleur de l’ivresse du cœur » Le Kunqu est l’un des genres théâtraux les plus anciens aux tonalités les plus singulières du jardin aux cent fleurs du théâtre chinois, son art de l’interprétation concentre la quintessence du théâtre chinois, renommé comme étant « l’ancêtre des cent opéras » il est inscrit en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (originellement proclamé en 2001). Afin de faciliter l’approche et la compréhension générales du Kunqu nous avons sélectionné la pièce Fleur de l’ivresse du cœur adaptée du Roméo et Juliette de Shakespeare, offerte à l’appréciation de tous. Il s’agit de la nouvelle version d’une pièce d’opéra Kun réarrangée en 2016 par le Théâtre Kun de la province Jiangsu en l’honneur du 400e anniversaire de la disparition des deux grands dramaturges Tang Xianzu et William Shakespeare. Nous espérons que le grand public grâce au chef-d’œuvre classique occidental pourra entreprendre un voyage à travers l’art du Kunqu chinois, et percevoir davantage dialogue et fusion des arts d’Orient et d’Occident. Présentation du genre théâtral Le Kunqu, issu à la fin des Yuan début des Ming de la région de Kunshan dans la province Jiangsu, est le plus ancien genre théâtral toujours actif de Chine et du monde, empreint d’une longue tradition artistique il se transmet depuis plus de 600 ans. La mélodie de l’opéra Kun est claire et douce, à versification et schéma rythmique rigoureux, délicate et élégante. L’origine des textes couvre la totalité de l’histoire du théâtre chanté chinois, sédiment profond de la culture traditionnelle à haute valeur littéraire. L’art du Kunqu occupe une place prépondérante dans l’histoire du théâtre, de la littérature et de la musique ; proclamé par l’UNESCO le 18 mai 2001 patrimoine oral et immatériel de l’humanité, il est devenu richesse spirituelle et culturelle commune de l’humanité. Présentation du Théâtre Le Théâtre Kun du Groupe des arts de la province Jiangsu est situé dans l’ancien emplacement de l’Académie de Jiangning du palais Chaotian à Nanjing dans la province Jiangsu. Le Théâtre compte de nombreux talents, sept artistes ont reçu le titre d’Héritier du patrimoine culturel immatériel national Kunqu, dix artistes ont été lauréats du prix Fleur de prunus du théâtre de Chine. Doté d’un grand nombre de pièces d’exception et de plusieurs centaines d’extraits phare classiques, il a pour principale mission l’héritage de la tradition et la préservation de l’essence nationale. Le Théâtre a à plusieurs reprises donné des représentations dans différents pays et régions du monde dont l’Italie, le Royaume-Uni, la France, les États-Unis, où il a reçu les éloges du milieu culturel et du public étranger. Présentation de la pièce Le rôle principal masculin Ji Can et le rôle principal féminin Ying Ling se rencontrent à la fête cérémonielle de Shangsi, dès le premier regard ils tombent amoureux. Sans faire cas de la rivalité qui oppose leurs familles, ils poursuivent l’amour pur. Alors qu’un combat survient soudainement, Ji Can tue accidentellement le frère aîné de Ying Ling et prend le chemin de l’exil. Ying Ling contrainte au mariage par ses parents, prend la potion Fleur de l’ivresse du cœur qui lui donnera l’apparence de la mort pendant 7 jours. Ji Can de retour entendant la nouvelle du décès de Ying Ling se donne la mort. Cette dernière à son réveil, voyant qui Ji Can est mort, se suicide à son tour. Les deux familles, sous l’emprise du remord et par l’entremise de Jingchen, se réconcilient. “云”剧场----昆曲欣赏《醉心花》 昆曲是中国戏曲百花园中最为历史悠久和腔韵独特的剧种之一，其表演艺术集中了中国戏曲的精髓，被誉为“百戏之祖”，并于2001年5月获联合国教科文组织授予世界首批“人类口头和非物质遗产代表作”称号。为让大家更易于走近和了解昆曲艺术，我们选择根据莎士比亚名剧《罗密欧与朱丽叶》改编的昆剧《醉心花》供大家欣赏。这是2016年为纪念汤显祖、莎士比亚两位戏剧大师逝世400周年，由江苏省昆剧院排版新编的昆曲剧目。希望广大朋友们借助广为流传的西方经典作品开启中国昆曲艺术之旅，更好地感知东西方艺术的对话与交融。 剧种介绍： 中国昆曲，起源于历史上元末明初江苏省昆山地区，是中国乃至世界现存最古老的，具有悠久传统艺术的剧种，流传至今已有600 余年的历史。昆剧唱腔清柔婉转、格律严谨、细腻精致。剧本来源几乎涵盖了中国整部戏曲史，有着深厚的中国传统文化积淀和很高的文学价值。中国昆曲艺术在戏剧史、文学史、音乐史等方面，都占有重要地位，2001 年5 月18 日获联合国教科文组织授予世界首批“人类口头和非物质遗产代表作”称号，成为世界人类共同的精神文化财富。 剧院简介： 江苏省演艺集团昆剧院，座落于江苏省南京市朝天宫的江宁府学旧址内。剧院人才济济，七位艺术家被授予“国家级非物质文化遗产昆曲传承人”称号，十位艺术家获得中国戏曲梅花奖。剧院拥有一大批保留的精品剧目和几百折经典折子戏，将继承传统、保护国粹作为剧院的首要任务。剧院曾多次赴意大利、英国、法国、美国等世界各国和地区演出，受到国际文化界和海内外人士的普遍赞誉。 剧情简介： 男主姬灿和女主嬴令在上巳节修禊时偶然相逢，一见钟情。他们不顾两家世仇的现实，大胆追求真爱。不料两家忽发械斗，姬灿不慎误杀了嬴令的兄长，踏上流亡之路。嬴令则被父母逼婚，无奈饮下可以假死七日的奇药醉心花。姬灿赶回，闻说嬴令夭亡，殉情而死。嬴令醒来后，见到姬灿自刎，也自刭而死。在两家的追悔和静尘的调解之下，姬嬴二氏消弭仇恨重归于好。