2Pac ─ Holla At Me (Türkçe Altyazılı) скачать в хорошем качестве

2Pac ─ Holla At Me (Türkçe Altyazılı)

● Çeviri ve Altyazı: Arda Mete (@strictly.arda) Şarkı Hakkında - 2Pac'ın 1996'da çıkarttığı "All Eyez On Me" albümünün üçüncü parçası olan Holla At Me'nın her mısrası, 2Pac'ın hayatının başka bir bölümünü ele alıyor. 2Pac, ilk mısrada ona ihanet eden eski dostu Stretch'den bahsediyor. Stretch, 2Pac'ın 1994'de gasp edilmesi ve silahla vurulmasında rol oynayan azmettiricilerde birisiydi. İkinci mısra ise 2Pac'ın, kendisinin vurulacağından haberinin olduğunu ancak ona söylemediğini düşündüğü Biggie Smalls'ı hedef alıyor. Üçüncü ve son mısra da 2Pac'a cinsel saldırıda bulunduğu iftirası atarak onu 1995 yılında hapse yollatan Ayanna Jackson'ı konu alıyor. Altyazı Açıklamaları - ● "...şimdiyse binayı havaya uçuracağım": Soyulduğu ve vurulduğu Quad Recording Studio'nun binasını kastediyor. Kendisi vurulduğu sırada Biggie ve Puff Daddy binanın üst katındaydı, yediği 5 kurşuna rağmen ayağa kalkıp onların yanına gitmiş ve şok olduklarını görmüş. ● "görmeyi istediğiniz akıl hastası": Stretch ve Biggie, 2Pac'ın ithamlarından dolayı deli olduğunu düşündüklerini söylemişler. Bunun ardından ünlü bir dergi, "2Pac Delirdi mi?" diye manşet atmış. ● Elli eyalet: 2Pac, toplamda 50 eyaletten oluşan A.B.D'nin her eyaletinden bir zenci ayaklanıp isyan ederse birleşeceklerini ve tüm silahlardan daha güçlü olacaklarını düşünüyordu. Karnının üstünde bunun dövmesi de var ● "muhtemelen ölümü hiç tatmadınız": Yine Biggie'ye bir atıf yaparak Ready To Die (Ölüme Hazır) albümünü kastediyor. ● "neden beni suçladı?": Üstte yazdığım gibi ona iftira atarak hapse sokan Ayanna Jackson'dan bahsediyor. ● "cehennem bile bir kadın kadar gaddar olamaz": İngilizce'de bir çeşit özlü söz, deyiş. Copyright - I do not earn any money from this video. I translated it into our language so that only Turkish listeners can listen with Turkish subtitles. 🇹🇷