ISDS Russian edition: Key ISDS developments of late 2023 скачать в хорошем качестве

ISDS Russian edition: Key ISDS developments of late 2023

This episode is recorded in Russian. In this Russian-language edition of our ISDS podcast series, Sultan Seidalin (https://www.reedsmith.com/en/professi...) and Aitmaganbet Ospanbekov provide a comprehensive overview of the most significant developments in investment treaty arbitration during the latter part of 2023. This episode is a Russian-language translation of our previous episode “Investment treaty arbitration: 2023 in review (https://reedsmithinternationalarbitra...) ” hosted by Suzie Savage and Patrick Beale.  ---more--- Transcript: Intro: Hello and welcome to Arbitral Insights, a podcast series brought to you by our International Arbitration practice lawyers here at Reed Smith. I'm Peter Rosher, global head of Reed Smith's International Arbitration practice. I hope you enjoy the industry commentary, insights and anecdotes we share with you in the course of this series, wherever in the world you are. If you have any questions about any of the topics discussed, please do contact our speakers. And with that, let's get started.  Aitmaganbet: Здравствуйте и добро пожаловать на наш первый выпуск серии подкастов на русском языке. Я напомню, что это по-русски урегулирование споров между инвестором и государством или сокращенно, как его называют «УСИГ». Меня зовут Айтмаганбет Оспанбеков, и я являюсь юристом в группе по международному арбитражу в офисе Рид Смит в городе Астана. Я рад, что ко мне присоединился мой коллега Султан Сейдалин, старший юрист по международному арбитражу, также работающий в астанинском офисе Рид Смит. Здравствуйте, Султан.  Sultan: Здравствуй, Айтмаганбет. Очень приятно вести с тобой этот подкаст. Всегда интересно, конечно, проверить и подвести итоги того, что произошло за последние шесть месяцев, и что нас ждет в перспективе.  Aitmaganbet: Да, определенно интересно, и нам есть о чем поговорить начнем с Договора к энергетической хартии. Ранее государства-члены ЕС выразили намерение выйти из ДЭХ. Европейская комиссия в своем прошлогоднем решении настаивала на скоординированном выходе ЕС, Евроатома и всех государств-членов из Договора к энергетической хартии. Намерение выйти из ДЭХ связано с обеспокоенностью общества о том, что ДЭХ представляет защиту инвестициям, осуществленным в сектора горючих полезных ископаемых. В результате чего ДЭХ находится в кризисе, а его будущее не определено. Что-то изменилось с тех пор Султан?  Sultan: Да, Вы правы, Айтмаганбет одиннадцать стран уже уведомили о своем выходе или намерении сделать это. И седьмого июля Комиссия Европейского союза предложила скоординированный выход TC, его государств-членов и Евроатома из Договора к энергетической хартии. Более того, в сентябре Правительство Великобритании объявило, что пересмотрит членство Великобритании в договоре и рассмотрит возможность выхода из него, если соглашение по изменённым условиям не будет достигнуто к ноябрю две тысячи двадцать третьего года. Если государства Европейского союза осуществят скоординированный выход, это вдвое сократит число подписавших сторон и, следовательно, географический охват мер защиты, предусмотренный ДЭХ. Тем не менее, на заседании Конференции Энергетической хартии в ноябре прошлого года секретариат ДЭХ указал, что они желают возобновить свою политику консолидации и расширения привлечений, так называемое CONEXO, путем рассмотрения потенциального сотрудничества с ОПЕК. Это может указать намерение расширить членство в ДЭХ за счет государств ОПЭК.  Aitmaganbet: это все представляет большой интерес, учитывая всю неопределенность относительного будущего ДЭХ. Существует ли альтернатива для инвесторов, которые считают, что маршрут защиты инвестиций через ДЭХ для них закрыт?  Sultan: Да, конечно, инвесторам следует определить, имеется ли соответствующее двустороннее инвестиционное соглашение предполагающее защиту аналогичную ДЭХ. Если нет, они могут рассмотреть возможность реструктуризации своих инвестиций через оставшиеся государства, подписавшие Договор к энергетической хартии. Они также могут попытаться усилить договорную защиту посредством соглашения с правительством принимающей страны. и в качестве альтернативы, если государство инвестора и принимающее государство являются участниками Европейской конвенции о правах человека, существует еще возможность для них сослаться на положения о защите собственности, содержащиеся в статье 1 Протокола 1 к этой Конвенции. К примеру, группа акционеров ЮКОСа успешно подала иск против России до ее выхода из Конвенции по ЕСПЧ и получила компенсацию в размере почти два миллиарда долларов США. Ну и, наконец, может быть рассмотрен вариант страхования от определенных рисков.  Aitmaganbet: Спасибо, Султан. Приятно осознавать, что у инвесторов есть и другие варианты. Теперь предлагаю обсудить кратко другой вопрос это процедуру исполнения арбитражного решения. Недавно в английских судах рассматривалось крупное дело по этому вопросу....